Thursday, April 2, 2020

El Silencio - San Alfonso

Hola Hermanos:
     Aquí tengo una pequeña reflexión de san Alfonso María di Liguori, en su libro De Corazón a Corazón en la Presencia de Dios: Meditaciones Bíblicas sobre el Silencio y la Soledad Cristiana. 

     "Primeramente en el silencio tenemos un gran medio para llegar a ser almas de oración, y para disponernos a tratar continuamente con Dios. Con dificultad se encuentra una persona espiritual que hable mucho. Todas las almas de oración aman el silencio, que se llama custodio de la inocencia, escudo contra las tentaciones y fuente de la oración; porque con el silencio se conserva la devoción, y durante el silencio se suscitan en la mente los buenos  pensamientos. 

     “El silencio y la quietud obligan en cierta manera al alma a pensar en Dios y en los bienes eternos.” (San Bernardo)  Por esto los Santos buscaban los montes, las grutas y los desiertos,  para hallar aquel silencio y huir del tumulto del mundo, donde no se halla a Dios, como se dijo a Elías: El Señor no está en el  terremoto. 'Levantóse, pues; comió y bebió, y anduvo con la fuerza de aquella comida cuarenta días y cuarenta noches hasta el monte de Dios, Horeb. Allí metióse en una cueva, donde pasó la noche, y le dirigió Yahvé su palabra, diciendo:  - ¿Qué haces aquí, Elías? El respondió:  - He sentido vivo celo por Yahvé, Dios de los ejércitos, porque los hijos de Israel han abandonado tu alianza, han derribado tus altares y han pasado a cuchillo a tus profetas, de los que sólo he quedado yo, y me están buscando para quitarme la  vida. Díjole Yahvé:  - Sal afuera y ponte en el monte ante Yahvé. Y he aquí que va a pasar Yahvé. Y delante de él pasó un viento fuerte y poderoso que rompía  los montes y quebraba las peñas, pero no estaba Yahvé en el viento. Y vino tras el viento un terremoto, pero no estaba Yahvé en el terremoto. Vino tras el terremoto un fuego, pero no estaba Yahvé en el fuego. Tras el fuego vino un ligero y blando susurro. Cuando lo oyó Elías, cubrióse el rostro con su  manto, y, saliendo, se puso de pie a la entrada de la caverna y  oyó una voz que le dirigía estas palabras:  - ¿Qué haces aquí, Elías?” (1 Reyes 19)
     No sé si ustedes están encontrando más silencio en estos días o menos; eso depende, en parte, de las circunstancias de casa y del trabajo, y, en parte, en como la persona busca el silencio. Definitivamente hay oportunidades de distracción o de "hacer lo mejor" con este tiempo que el coronavirus nos ha impuesto. El profeta Elías también estaba en una posición de temor y angustia, y se aprovechó de el para escuchar la voz del Señor. Hazte un favor: lee otra vez lo que San Alfonso escribe aquí, incluyendo las palabras del libro de 1 Reyes. Reflexiona de nuevo sobre el sentido del mensaje. Espero que encuentres algo del silencio y de la meditación.

Wednesday, April 1, 2020

La Semana Santa - Actualizada - 01 abril 2020

     Queridos hermanos y hermanas, todavía seguimos en este tiempo de aislamiento por el coronavirus. Anticipando la cancelación de las Misas y otras liturgias publicas para la Semana Santa y de la semana de la Pascua, quiero darles un idea de las Misas y celebraciones que voy a tener aquí en la iglesia. Todas las Misas van a ser de la Misa Tradicional, con las lecturas en español y la homilía también en español.
     Para el domingo de ramos, ustedes pueden usar ramos de otros árboles porque no habrá ramos de palma para entregar. De todos modos ustedes pueden conectarse con la Misa de esa manera. También para el sábado de Gloria, ustedes pueden usar cirios o velas para acompañar en la proclamación del Exsultet y en la bendición del agua y la renovación de las promesas bautismales.


HORARIO DE MISAS Y LITURGIAS

Aquí un pequeño cambio, hermanos. Porque tengo que estar en el templo para confesar a la gente a las 8, voy a celebrar la Misa del DOMINGO DE RAMOS y la Misa del DOMINGO DE LA PASCUA a las 7am SIN MEDITACIÓN. El resto del horario sigue igual.
Domingo de Ramos (05 abril 2020)
     7am - Meditación y Misa sencilla (sin bendición de palmas)
     10:30am - Misa (con bendición de palmas y procesión)
     5pm - Vísperas y Misa sencilla (sin bendición de ramos)

Lunes de la Semana Santa (06 abril)
     7am - Meditación y Misa
     6:30pm - Rosario y Misa
 
Martes de la Semana Santa (07 abril)
     7am - Meditación y Misa
     6:30pm - Rosario y Misa

Miércoles de la Semana Santa (08 abril)
     7am - Meditación y Misa
     6:30pm - Rosario y Misa

TRIDUO PASCUAL-----
Jueves Santo (09 abril)
     5am - el Oficio de las Mañanitas del Jueves Santo, las Lamentaciones de Jeremías
     6:30pm - Vísperas y Misa de la Cena del Señor

Viernes Santo (10 abril)
     5am - el Oficio de las Mañanitas del Viernes Santo
     12pm - Viacrucis del Señor
     3pm - Liturgia del Viernes Santo

Sábado de Gloria (11 abril)
     5am - el Oficio de las Mañanitas del Sábado de Gloria
     8pm - Misa de la Vigilia Pascual

Domingo de la Pascua (12 abril)
     7am - Meditación y Misa
     10:30am - Misa
     5pm - Vísperas y Misa

Párroco de Todas Almas

     Hola Hermanos! Ayer fue mi primer día como Párroco de la Parroquia de Todas las Almas en Overland. Fue un día medio ocupado, con reuniones, presentaciones, y conversaciones sobre el pasado y del futuro. Es difícil saber dónde empezar todavía porque el virus está limitando nuestra capacidad de trabajar de una form normal. Pero allí vamos.
     Hoy empecé a mover mis cosas, aunque tengo todavía los muebles en el storage. También empecé a tomar mis primeras decisiones como Párroco en cuestiones de la oficina. Todo normal.
     Admito que ando un poco cansado por tanto movimiento en la parroquia otra vez, pues es parte del proceso. Pronto me voy a acostumbrar. Charlie también está más o menos contento con el arreglo que estamos haciendo aquí. Tenemos siete meses aquí, entonces no es muy nuevo para él.  
     Algún día--¡que sea pronto, Señor--me pueden acompañar aquí para la Santa Misa, como están haciendo ahora solo por video. Cuenten con mis oraciones por todos ustedes.
     María, Madre de Todas las Almas y nuestro Perpetuo Socorro, ruega por nosotros.

Monday, March 30, 2020

Párroco de Todas las Almas

   Mientras todo el mundo empezó a sentir los efectos del Coronavirus y cerrar las puertas de trabajo y de casa, de comprar gel de alcohol, y todo el papel de baño que podía encontrar, el Arzobispo me nombró párroco (administrador) de la Iglesia de Todas las Almas en Overland. Ya anunció las noticias que la Iglesia de Santa Trinidad va estar cerrada pronto; pues parte de mi nuevo trabajo va a ser de dar la bienvenida a la gente de esa parroquia e incorporarla aquí en Todas Almas. Va a ser un cambio grande para la gente de las dos comunidades. Mañana, el 31 de marzo, es mi primer día como párroco, entonces les pido oraciones, para que haga un trabajo bueno en el Santo Nombre de Jesús.
     Estoy eternamente agradecido a todas las personas que me apoyaron durante este tiempo de siete meses desde que me fui de Santa Cecilia. Siempre voy a rezar por esa comunidad, tan preciosa para mí. Gracias en particular les quiero dar a las personas que me acompañaron en la novena al Perpetuo Socorro. Que nuestra Madre les pague con su protección maternal.
     Pronto--no sé exactamente cuando todavía, por el virus infernal--vamos a empezar el nuevo ministerio hispano aquí en Todas Almas. Me pueden visitar aquí cuando ya salgamos de este tiempo de prueba. Pidiendo muchas bendiciones de Dios sobre ustedes, yo soy

Sinceramente Suyo en Cristo,
Padre Antonio Ochoa
Administrador de la Parroquia de Todas Almas

María, Nuestra Madre y Reina de Todas las Almas, Nuestro Perpetuo Socorro, ¡ruega por nosotros!

La Semana Santa - 05 abril 2020 a 12 abril 2020

     Queridos hermanos y hermanas, todavía seguimos en este tiempo de aislamiento por el coronavirus. Anticipando la cancelación de las Misas y otras liturgias publicas para la Semana Santa y de la semana de la Pascua, quiero darles un idea de las Misas y celebraciones que voy a tener aquí en la iglesia. Todas las Misas van a ser de la Misa Tradicional, con las lecturas en español y la homilía también en español.
     Para el domingo de ramos, ustedes pueden usar ramos de otros árboles porque no habrá ramos de palma para entregar. De todos modos ustedes pueden conectarse con la Misa de esa manera. También para el sábado de Gloria, ustedes pueden usar cirios o velas para acompañar en la proclamación del Exsultet y en la bendición del agua y la renovación de las promesas bautismales.


HORARIO DE MISAS Y LITURGIAS

Aquí un pequeño cambio, hermanos. Porque tengo que estar en el templo para confesar a la gente a las 8, voy a celebrar la Misa del DOMINGO DE RAMOS y la Misa del DOMINGO DE LA PASCUA a las 7am SIN MEDITACIÓN. El resto del horario sigue igual.
Domingo de Ramos (05 abril 2020)
     7am - Meditación y Misa sencilla (sin bendición de palmas)
     10:30am - Misa (con bendición de palmas y procesión)
     5pm - Vísperas y Misa sencilla (sin bendición de ramos)

Lunes de la Semana Santa (06 abril)
     7am - Meditación y Misa
     6:30pm - Rosario y Misa
 
Martes de la Semana Santa (07 abril)
     7am - Meditación y Misa
     6:30pm - Rosario y Misa

Miércoles de la Semana Santa (08 abril)
     7am - Meditación y Misa
     6:30pm - Rosario y Misa

TRIDUO PASCUAL-----
Jueves Santo (09 abril)
     5am - el Oficio de las Mañanitas del Jueves Santo, las Lamentaciones de Jeremías
     6:30pm - Vísperas y Misa de la Cena del Señor

Viernes Santo (10 abril)
     5am - el Oficio de las Mañanitas del Viernes Santo
     12pm - Viacrucis del Señor
     3pm - Liturgia del Viernes Santo

Sábado de Gloria (11 abril)
     5am - el Oficio de las Mañanitas del Sábado de Gloria
     8pm - Misa de la Vigilia Pascual

Domingo de la Pascua (12 abril)
     7am - Meditación y Misa
     10:30am - Misa
     5pm - Vísperas y Misa

Sunday, March 29, 2020

Novena al Perpetuo Socorro - Día Noveno

Novena de la Virgen del Perpetuo Socorro
     Delante de la imagen de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro, se hace la señal de la Cruz. Antes de rezar la oración de cada día:

Me reconozco pecador
     Señor Jesús, mi salvador y redentor, reconozco el gran amor que me tienes, hasta haber dado tu vida por la mía. Me duele haberte ofendido; haber pecado contra ti y contra mi prójimo. Te ofrezco de ahora en adelante, con la ayuda de tu Santo Espíritu y la intercesión y perpetuo socorro de tu dulcísima Madre María Santísima, tratar de vivir como hijo tuyo. Amén.

Oración preparatoria para todos los días de la Novena
     Padre infinitamente sabio y misericordioso, que quisiste salvar a todos los hombres, enviando a tu Hijo Jesús, nacido de mujer, para que todos pudiéramos llegar a ser hijos tuyos, concédenos venerar a la gloriosa siempre Virgen María, Perpetuo Socorro de todos nosotros, sus hijos. Te lo pedimos por tu hijo Jesucristo, que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo. Amén.

Consideración: María, señal de esperanza, consuelo y perpetuo socorro del cristiano.
     La Madre de Jesús glorificada en cuerpo y alma, como vive hoy con el Padre, el Hijo, y el Espíritu Santo, es imagen de la Iglesia, de la que todos los bautizados formamos parte. Mientras llega el día del Señor, ella será signo de esperanza y consuelo para todos quienes la aman y la reconocen como Madre.
     Jesús alguna vez dijo que no bastaba con llamarlo "Señor, Señor," sino que era necesario practicar sus enseñanzas. Igualmente, nuestra Madre del Perpetuo Socorro espera que no sólo nos acordemos de ella cuando tengamos una necesidad, sino que procuremos vivir como hermanos y convertirnos nosotros mismos en perpetuo socorro de los que más necesitan nuestra ayuda. (petición)

Jaculatoria: ¡Oh María, no permitas que me olvide que siempre serás para mí, Madre del Perpetuo Socorro!

Gozos
Socorro perpetuo eres
Ven pues te imploro
ven a mi socorro,
oh Madre de Bondad

Oye, Oh Virgen pura,
las súplicas fervorosas
que suben amorosas
a tu santo altar.

Manchado por culpa
la frente doblo y oro,
a tus pies imploro
clemencia y caridad.

Al alma descuidada,
libra de la tibieza,
y dale con presteza
fervor en la piedad.

En este triste valle
de padecer cansado,
de pido desdichado
consuelo celestial.

Si ruge la tormenta,
si mi virtud declina,
estrella matutina
mis fuerzas alienta.

A tu fiel devoto
del ánimo constante,
su paso vigilante
a la virtud guía.

En la postrera lucha
con la terrible muerte
feliz será mi suerte
si puedo exclamar.
                                       
En la prisión de fuego,
se dulce redentora,
mis penas, gran Señora,
dígnate aliviar.

Me sea permitido,
oh Madre tan querida,
por tierna despedida
cantemos sin cesar:
Ven a mi socorro
Madre de bondad.

Finalice rezando una Salve.   

Oración de una madre
     ¡Madre mía, socorre a mis hijos! Que esta palabra sea el grito de mi corazón desde la aurora.
    ¡Oh María, que tu bendición los acompañe, los guarde, los defienda, los anime, los sostenga en todas sus partes. Cuando en la noche se dispongan al descanso a fin de continuar con nuevo fervor al día siguiente su camino hacia la eterna Patria! ¡Madre mía, socorre a mis hijos! Que tu bendición, Madre mía, descienda sobre ellos en el trabajo, en el descanso, en la salud y en la enfermedad, que en la vida y en la muerte y que ésta no sea repentina, ni por toda una eternidad. Así sea.

Oración final
     Santísima Virgen del Perpetuo Socorro, Madre mía amantísima y esperanza mía, yo me acojo a tu protección, no permitas que hoy ni jamás ofenda a tu Divino Hijo Jesús, y dame siempre tu bendición. Amén.