Hermanos, como anuncié ayer en la Misa, voy a empezar el repaso de las clases de catecismo que empecé en el otoño de 2018 y terminé en 2019. En las siguientes semanas voy a revisar los puntos más grandes e importantes. Todo esto va a empezar el lunes que viene, después de la Misa de la tarde. No es absolutamente necesario comprar el libro, pero es mejor tenerlo. Las fechas que puse aquí para los estudios están sujetos a cambios, por las circunstancias del virus y otras consideraciones. Cada clase va a ser media hora (30 minutos).
Fe y Revelación
27 abril; 4 mayo; 11 mayo
Este libro explica el dogma del pecado original y los pecados, y como la humanidad necesita la redención de Dios. Compra AQUI
La Santísima Trinidad
18 mayo; 25 mayo; 1 junio
El segundo libro examina el misterio de la Santísima Trinidad, la vida divina, la revelación en la Sagrada Escritura, y un poco del estado de gracia (amistad con Dios). Compra AQUI
El Misterio de la Redención
8 junio;15 junio; 22 junio
El tercer libro es el cumplimiento al primer, examinado como el Señor Jesús logra la redención de los seres humanos, y un poco de los Sacramentos y la Santa Misa. Compra AQUI
La Iglesia
29 junio; 6 julio; 13 julio
Este libro explica la naturaleza de la Iglesia, establecida por Jesucristo y guiado por el Espíritu Santo, y la autoridad de la Iglesia, su papel en el mundo. Compra AQUI
Tuesday, April 21, 2020
Sunday, April 19, 2020
Segunda Semana de la Pascua
La paz esté con ustedes, hermanos! Esta semana pasada, descansé del vlog para poder disfrutar la octave de la Pascua, pero voy a reiniciar mis mensajes mañana. También voy a investigar la manera de hacer los videos del catecismo en las tardes.
Este segundo domingo de la Pascua, el Señor nos manda su paz, una paz que el mundo no nos puede dar. Que el mensaje de paz y de alegría llegue a sus corazones, y que avancemos con alegría!
Este segundo domingo de la Pascua, el Señor nos manda su paz, una paz que el mundo no nos puede dar. Que el mensaje de paz y de alegría llegue a sus corazones, y que avancemos con alegría!
Tuesday, April 14, 2020
Archicofradía de
La noche del Jueves Santo, después de la Misa y después de cenar con Miss Becky, fui al basement para apagar la luz que dejamos prendida. Cuando estaba abajo decidí ir a un closet que está allí, solo para ver qué pudiera encontrar de interés. Ya había revisado muchos de los papeles, algunos interesantes y otros no tanto. Bueno, arriba en un lado están varios papeles enrollados, la mayoría de ellos siendo diseños arquitectónicos de la iglesia, la casa, la escuela, y el convento.
Entre esos papeles encontré algunos que no eran esquemáticos sino documentos: uno que era un dibujo del altar original, otro un certificado para el grupo en los años 20... muy interesante. Pero lo más interesante era este documento, el papel seco por tantos años en este closet. Desenrollé el pergamino e inmediatamente vi algo diferente, el papel amarilleado revelaba también colores de rojo y azul, y letras negras y decorados. Reconocí que era latin, y obviamente me emocioné aun más. Cuando empecé a leer el documento, tratando de mantener el pergamino abierto porque se cerraba automáticamente, leí algo que casi paró mi corazón. Agarré el documento y lo llevé arriba para enseñar a Miss Becky el contenido.
Este documento es un documento del Vaticano estableciendo la Archicofradía de Nuestra Madre del Perpetuo Socorro aquí en la Iglesia de Todas las Almas, el 3 de julio de 1951! Nueve días después de haber cumplido la novena a nuestra Madre del Perpetuo Socorro, encuentro a este hermoso certificado. Quería simplemente compartir con ustedes mi alegría por haber encontrado el sello y la aprobación celestiales y eclesiales por la cofradía de nuestra Señor.
Quería traducir todo el documento, pero decidí traducir solo algunas partes.
[...]
...en cualquier lugar que los actos de las asociaciones y las Archicofradías del mismo nombre, bajo el mismo poder, se realicen, ahora en el futuro, a los miembros de esta Archicofradía se les están extendidas las mismas indulgencias...
Por eso, en la Iglesia de Todas las Santas Almas en Overland en la Arquidiócesis de San Louis, está erigida canónicamente la Unión Piadosa, o sea Cofradía, bajo el título de la Beata María Virgen de Perpetuo Socorro y de San Alfonso... y la asociamos con nuestra unión y la agregamos a nuestro lado.
Dado en Roma, en la Iglesia de San Alfonso, el día 3 de julio, 1951
[...]
A) Indulgencia Plenaria
(bajo las condiciones normales de la confesión, la comunión, y la visita a una iglesia u oratorio público, y orar por las intenciones del santo Padre)
1 - En el día de la inscripción en la Archicofradía y su aniversario
2 - en las fiestas de la Virgen María del Perpetuo Socorro y de San Alfonso
3 - rezar cuatro veces al año la oración "O ferviente doctor San Alfonso..."
CARTA DE AGREGACION de la ARCHICOFRADÍA
bajo el título e invocación de
Beata María Virgen Del Perpetuo Socorro y San Alfonso María de Liguori
[...]
...en cualquier lugar que los actos de las asociaciones y las Archicofradías del mismo nombre, bajo el mismo poder, se realicen, ahora en el futuro, a los miembros de esta Archicofradía se les están extendidas las mismas indulgencias...
Por eso, en la Iglesia de Todas las Santas Almas en Overland en la Arquidiócesis de San Louis, está erigida canónicamente la Unión Piadosa, o sea Cofradía, bajo el título de la Beata María Virgen de Perpetuo Socorro y de San Alfonso... y la asociamos con nuestra unión y la agregamos a nuestro lado.
Dado en Roma, en la Iglesia de San Alfonso, el día 3 de julio, 1951
[...]
A) Indulgencia Plenaria
(bajo las condiciones normales de la confesión, la comunión, y la visita a una iglesia u oratorio público, y orar por las intenciones del santo Padre)
1 - En el día de la inscripción en la Archicofradía y su aniversario
2 - en las fiestas de la Virgen María del Perpetuo Socorro y de San Alfonso
3 - rezar cuatro veces al año la oración "O ferviente doctor San Alfonso..."
Bueno, solo quería compartir este documento también! Qué emoción encontrar a tantos tesoros que la gente no conoce! Felicidades a los que se dedican a Nuestra Madre del Perpetuo Socorro. Espero que celebremos su fiesta aquí pronto, el día 27 junio!!!
Reliquias de la Vida de Cristo
Anoche, hermanos, estaba limpiando y organizando algunas cosas en la caja fuerte de la parroquia cuando encontré una caja sencilla, hecha de madera con dos ganchillos que la cerraba. Abrí la caja y encontré una cruz metálica, y yo sabia que había encontrado algo importante. Vi en la cruz a algunas letras y algunas cositas, pero tuve que sacar una foto y engrandecer la imagen para ver muy bien que eran reliquias de la Vida de Cristo.
La reliquia arriba dice SPONGIA
La en medio dice SPINA CORONA
La del lado izquierdo dice COLUMEL
La del lado derecho dice SINDONE
La de abajo dice INCUNAB DNJC
Entonces la reliquia arriba (SPONGIA) quiere decir "esponja"; la en medio (SPINA CORONA) quiere decir "espina de la corona"; la del izquierdo (COLUMEL) es de la palabra en latín "columella" que quiere decir "pequeña columna" o "pilar"; la del derecho (SINDONE) quiere decir "manteles"; y la de abajo (INCUNAB DNJC) es de la palabra en latín "incunabula" que quiere decir "cuna", y DNJC son las primeras letras de la frase Domini Nostri Jesu Christi.
Lo que este relicario contiene entonces son cinco reliquias: 1) la esponja de la Pasión, cuando el Señor probó pero no tomó el vino mezclado con vinagre; 2) una espinita de la corona de Jesús; 3) un pedacito del pilar donde el Señor fue flagelado; 4) un pedazo de un mantel, tal vez el de la Verónica, pero no estoy seguro; y 5) un pedacito de la cuna del Señor.
Según la tradición, nuestra Madre Santísima guardó muchas reliquias de la vida de su Hijo Divino, y pues ahora tenemos acceso a esas reliquias. Pronto quiero compartir esta cruz y estas reliquias con ustedes. Gracias por su apoyo y sus oraciones!
La reliquia arriba dice SPONGIA
La en medio dice SPINA CORONA
La del lado izquierdo dice COLUMEL
La del lado derecho dice SINDONE
La de abajo dice INCUNAB DNJC
Entonces la reliquia arriba (SPONGIA) quiere decir "esponja"; la en medio (SPINA CORONA) quiere decir "espina de la corona"; la del izquierdo (COLUMEL) es de la palabra en latín "columella" que quiere decir "pequeña columna" o "pilar"; la del derecho (SINDONE) quiere decir "manteles"; y la de abajo (INCUNAB DNJC) es de la palabra en latín "incunabula" que quiere decir "cuna", y DNJC son las primeras letras de la frase Domini Nostri Jesu Christi.
Lo que este relicario contiene entonces son cinco reliquias: 1) la esponja de la Pasión, cuando el Señor probó pero no tomó el vino mezclado con vinagre; 2) una espinita de la corona de Jesús; 3) un pedacito del pilar donde el Señor fue flagelado; 4) un pedazo de un mantel, tal vez el de la Verónica, pero no estoy seguro; y 5) un pedacito de la cuna del Señor.
Según la tradición, nuestra Madre Santísima guardó muchas reliquias de la vida de su Hijo Divino, y pues ahora tenemos acceso a esas reliquias. Pronto quiero compartir esta cruz y estas reliquias con ustedes. Gracias por su apoyo y sus oraciones!
Thursday, April 9, 2020
Jueves Santo
En seguida Jesús salió y fue como de costumbre al monte de los Olivos, seguro de sus discípulos. Cuando llegaron, les dijo "Oren, para no caer en la tentación." Después se alejó de ellos, más o menos a la distancia de un tiro de piedra, y puesto de rodillas, oraba: "Padre, si quieres, aleja de mí este cáliz. Pero que no se haga mi voluntad, sino la tuya." Entonces, se le apareció un ángel del cielo que lo reconfortaba. En medio de la angustia, él oraba más intensamente, y sudor era como gotas de sangre que corrían hasta el suelo.
(Evangelio de san Lucas 22:39-44)
Monday, April 6, 2020
El Silencio - San Alfonso - parte 2
Buenos días hermanos, y feliz Semana Santa. Sigo con unas reflexiones de San Alfonso María de Liguori sobre el silencio. Acuérdense que el libro fue escrito para los religiosos y las religiosas, que se dedican a una vida aparte del mundo. Cuando leen estas letras, traten de recibir el mensaje y aplicarlo a su vida secular, en el mundo, con familia y con trabajos.
Del Silencio: Punto Número 2
¡Oh cuántos bienes proporciona el silencio! El silencio cultivará la justicia del alma, dice el profeta: Cultivo de la justicia será el silencio. “Hasta que sea derramado sobre nosotros espíritu de lo alto, y el desierto se trueque en vergel, y el vergel sea tenido por selva, y el derecho more en el desierto, y la justicia en el vergel. La paz será obra de la justicia; y el fruto de la justicia, el reposo y la seguridad para siempre. Mi pueblo habitará en mansión de paz, en moradas seguras, en asilo de reposo” (Isaías, 32:15-18)
Porque por una parte el silencio nos libra de muchos pecados en cuanto corta de raíz las disputas, las murmuraciones, los resentimientos y la curiosidad; al paso que por otra nos hace adquirir muchas virtudes. ¡Cuán perfectamente ejercita la humildad la religiosa que, mientras hablan las demás, ella con toda modestia escucha y calla! ¡Qué bien practica la mortificación cuando al paso que desearía referir algún hecho, o decir algún chiste, a propósito de la conversación, se abstiene y enmudece! ¡Y qué bien ejercita la mansedumbre cuando es reprendida o injuriada sin razón, y no obstante nada responde!
Por esto dice el mismo profeta: En el silencio y en la esperanza estará vuestra fortaleza. “Porque así dice el Señor, Yahvé, el Santo de Israel: En la conversión y la quietud está vuestra salvación, y la quietud y la confianza serán vuestra fuerza” (Isaías, 30:15) Porque con el silencio evitamos las ocasiones de pecar, y con la esperanza obtenemos la Divina protección para bien vivir.
Del Silencio: Punto Número 3
Por el contrario, son inmensos los daños que nacen de hablar demasiado. Porque primeramente, así como en el silencio se conserva la devoción, así el mucho hablar la hace perder. Aunque un alma haya tenido en la oración todo el recogimiento que se quiera, si luego se desahoga hablando, pronto se hallará distraída y disipada como si no hubiese orado. Cuando dejan abierta la boca del horno que está ardiendo, el calor se evapora. “Guárdate del mucho hablar porque desvanece los pensamientos santos, y el recogimiento con Dios” (San Doroteo)
Decía San José de Calasanz hablando de aquellos religiosos que no saben reprimir el deseo de preguntar cuanto sucede en el mundo: “El religioso curioso da indicios de haberse olvidado de sí” (San José de Calasanz)
Es regla cierta que la persona que habla mucho con los hombres, habla poco con Dios; y Dios por su parte, hablará poco con ella, pues dijo: La llevaré al desierto y le hablaré al corazón: “Así, la atraeré y le llevaré al desierto y le hablaré al corazón, y fuera ya de allí, yo le daré sus viñas y el valle de Acor como puerta de esperanza, y allí cantará como cantaba los días de su juventud, como en los días en que subió de la tierra de Egipto.” (Oseas 2:14 a 15)
Si el alma quiere, pues, que Dios le hable, es necesario que busque la soledad. Empero esta soledad no la hallarán las religiosas que no aman el silencio. Si callamos hallaremos soledad, decía la Venerable Margarita de la Cruz. ¿Y cómo es posible que el Señor se digne hablar a aquella religiosa, que buscando la conversación de las criaturas, manifiesta que la conversación Divina no basta para tenerla contenta?
Maria de Ligorio, San Alfonso. De Corazón a Corazón en la Presencia de Dios. Meditaciones Bíblicas sobre el Silencio y la Soledad Cristiana. Viva Cristo Rey Multimedia. Kindle Edition.
Del Silencio: Punto Número 2
¡Oh cuántos bienes proporciona el silencio! El silencio cultivará la justicia del alma, dice el profeta: Cultivo de la justicia será el silencio. “Hasta que sea derramado sobre nosotros espíritu de lo alto, y el desierto se trueque en vergel, y el vergel sea tenido por selva, y el derecho more en el desierto, y la justicia en el vergel. La paz será obra de la justicia; y el fruto de la justicia, el reposo y la seguridad para siempre. Mi pueblo habitará en mansión de paz, en moradas seguras, en asilo de reposo” (Isaías, 32:15-18)
Porque por una parte el silencio nos libra de muchos pecados en cuanto corta de raíz las disputas, las murmuraciones, los resentimientos y la curiosidad; al paso que por otra nos hace adquirir muchas virtudes. ¡Cuán perfectamente ejercita la humildad la religiosa que, mientras hablan las demás, ella con toda modestia escucha y calla! ¡Qué bien practica la mortificación cuando al paso que desearía referir algún hecho, o decir algún chiste, a propósito de la conversación, se abstiene y enmudece! ¡Y qué bien ejercita la mansedumbre cuando es reprendida o injuriada sin razón, y no obstante nada responde!
Por esto dice el mismo profeta: En el silencio y en la esperanza estará vuestra fortaleza. “Porque así dice el Señor, Yahvé, el Santo de Israel: En la conversión y la quietud está vuestra salvación, y la quietud y la confianza serán vuestra fuerza” (Isaías, 30:15) Porque con el silencio evitamos las ocasiones de pecar, y con la esperanza obtenemos la Divina protección para bien vivir.
Del Silencio: Punto Número 3
Por el contrario, son inmensos los daños que nacen de hablar demasiado. Porque primeramente, así como en el silencio se conserva la devoción, así el mucho hablar la hace perder. Aunque un alma haya tenido en la oración todo el recogimiento que se quiera, si luego se desahoga hablando, pronto se hallará distraída y disipada como si no hubiese orado. Cuando dejan abierta la boca del horno que está ardiendo, el calor se evapora. “Guárdate del mucho hablar porque desvanece los pensamientos santos, y el recogimiento con Dios” (San Doroteo)
Decía San José de Calasanz hablando de aquellos religiosos que no saben reprimir el deseo de preguntar cuanto sucede en el mundo: “El religioso curioso da indicios de haberse olvidado de sí” (San José de Calasanz)
Es regla cierta que la persona que habla mucho con los hombres, habla poco con Dios; y Dios por su parte, hablará poco con ella, pues dijo: La llevaré al desierto y le hablaré al corazón: “Así, la atraeré y le llevaré al desierto y le hablaré al corazón, y fuera ya de allí, yo le daré sus viñas y el valle de Acor como puerta de esperanza, y allí cantará como cantaba los días de su juventud, como en los días en que subió de la tierra de Egipto.” (Oseas 2:14 a 15)
Si el alma quiere, pues, que Dios le hable, es necesario que busque la soledad. Empero esta soledad no la hallarán las religiosas que no aman el silencio. Si callamos hallaremos soledad, decía la Venerable Margarita de la Cruz. ¿Y cómo es posible que el Señor se digne hablar a aquella religiosa, que buscando la conversación de las criaturas, manifiesta que la conversación Divina no basta para tenerla contenta?
Maria de Ligorio, San Alfonso. De Corazón a Corazón en la Presencia de Dios. Meditaciones Bíblicas sobre el Silencio y la Soledad Cristiana. Viva Cristo Rey Multimedia. Kindle Edition.
Sunday, April 5, 2020
La Pasión de Nuestro Señor Jesucristo Según San Mateo
Hermanos, hoy se proclama la Pasión de Jesús como nos está anunciada en el Santo Evangelio de San Mateo. En la Misa de las 10:30am, la voy a cantar en latín, entonces no van a entender mucho si no hablas latín. Pero... con los tonos del canto uno entiende qué esta pasando y quién está hablando. De hecho, si no tienes el misalito para seguir las palabras de la Pasión, son las palabras del Evangelio, empezando en el capítulo 26, versículo 36 y terminando en el capítulo 27, versículo 60. No va a ser difícil seguir el canto.
En el canto, son tres voces: la del cronista, la de la sinagoga (que es cualquier voz que no es ni cronista ni la de Cristo), y la de Nuestro Señor. La voz del cronista está en medio, la de la sinagoga está muy alta, y la del Señor está muy baja. La voz de la sinagoga no nos agrada, y eso es a propósito. No queremos escuchar las voces de violencia, de negación, de condenación, de traición. Es nuestra voz. De la otra mano, la voz del Señor está muy profunda y tiene todo sentido. Espero que nos puedas acompañar.
El Jueves Santo voy a cantar la Pasión de San Juan con los mismos tonos. Esto es parte del nuestra tradición católica, un tesoro para toda la Iglesia.
En el canto, son tres voces: la del cronista, la de la sinagoga (que es cualquier voz que no es ni cronista ni la de Cristo), y la de Nuestro Señor. La voz del cronista está en medio, la de la sinagoga está muy alta, y la del Señor está muy baja. La voz de la sinagoga no nos agrada, y eso es a propósito. No queremos escuchar las voces de violencia, de negación, de condenación, de traición. Es nuestra voz. De la otra mano, la voz del Señor está muy profunda y tiene todo sentido. Espero que nos puedas acompañar.
El Jueves Santo voy a cantar la Pasión de San Juan con los mismos tonos. Esto es parte del nuestra tradición católica, un tesoro para toda la Iglesia.
Thursday, April 2, 2020
El Silencio - San Alfonso
Hola Hermanos:
Aquí tengo una pequeña reflexión de san Alfonso María di Liguori, en su libro De Corazón a Corazón en la Presencia de Dios: Meditaciones Bíblicas sobre el Silencio y la Soledad Cristiana.
"Primeramente en el silencio tenemos un gran medio para llegar a ser almas de oración, y para disponernos a tratar continuamente con Dios. Con dificultad se encuentra una persona espiritual que hable mucho. Todas las almas de oración aman el silencio, que se llama custodio de la inocencia, escudo contra las tentaciones y fuente de la oración; porque con el silencio se conserva la devoción, y durante el silencio se suscitan en la mente los buenos pensamientos.
“El silencio y la quietud obligan en cierta manera al alma a pensar en Dios y en los bienes eternos.” (San Bernardo) Por esto los Santos buscaban los montes, las grutas y los desiertos, para hallar aquel silencio y huir del tumulto del mundo, donde no se halla a Dios, como se dijo a Elías: El Señor no está en el terremoto. 'Levantóse, pues; comió y bebió, y anduvo con la fuerza de aquella comida cuarenta días y cuarenta noches hasta el monte de Dios, Horeb. Allí metióse en una cueva, donde pasó la noche, y le dirigió Yahvé su palabra, diciendo: - ¿Qué haces aquí, Elías? El respondió: - He sentido vivo celo por Yahvé, Dios de los ejércitos, porque los hijos de Israel han abandonado tu alianza, han derribado tus altares y han pasado a cuchillo a tus profetas, de los que sólo he quedado yo, y me están buscando para quitarme la vida. Díjole Yahvé: - Sal afuera y ponte en el monte ante Yahvé. Y he aquí que va a pasar Yahvé. Y delante de él pasó un viento fuerte y poderoso que rompía los montes y quebraba las peñas, pero no estaba Yahvé en el viento. Y vino tras el viento un terremoto, pero no estaba Yahvé en el terremoto. Vino tras el terremoto un fuego, pero no estaba Yahvé en el fuego. Tras el fuego vino un ligero y blando susurro. Cuando lo oyó Elías, cubrióse el rostro con su manto, y, saliendo, se puso de pie a la entrada de la caverna y oyó una voz que le dirigía estas palabras: - ¿Qué haces aquí, Elías?” (1 Reyes 19)
No sé si ustedes están encontrando más silencio en estos días o menos; eso depende, en parte, de las circunstancias de casa y del trabajo, y, en parte, en como la persona busca el silencio. Definitivamente hay oportunidades de distracción o de "hacer lo mejor" con este tiempo que el coronavirus nos ha impuesto. El profeta Elías también estaba en una posición de temor y angustia, y se aprovechó de el para escuchar la voz del Señor. Hazte un favor: lee otra vez lo que San Alfonso escribe aquí, incluyendo las palabras del libro de 1 Reyes. Reflexiona de nuevo sobre el sentido del mensaje. Espero que encuentres algo del silencio y de la meditación.
Wednesday, April 1, 2020
La Semana Santa - Actualizada - 01 abril 2020
Queridos hermanos y hermanas, todavía seguimos en este tiempo de aislamiento por el coronavirus. Anticipando la cancelación de las Misas y otras liturgias publicas para la Semana Santa y de la semana de la Pascua, quiero darles un idea de las Misas y celebraciones que voy a tener aquí en la iglesia. Todas las Misas van a ser de la Misa Tradicional, con las lecturas en español y la homilía también en español.
Para el domingo de ramos, ustedes pueden usar ramos de otros árboles porque no habrá ramos de palma para entregar. De todos modos ustedes pueden conectarse con la Misa de esa manera. También para el sábado de Gloria, ustedes pueden usar cirios o velas para acompañar en la proclamación del Exsultet y en la bendición del agua y la renovación de las promesas bautismales.
HORARIO DE MISAS Y LITURGIAS
Aquí un pequeño cambio, hermanos. Porque tengo que estar en el templo para confesar a la gente a las 8, voy a celebrar la Misa del DOMINGO DE RAMOS y la Misa del DOMINGO DE LA PASCUA a las 7am SIN MEDITACIÓN. El resto del horario sigue igual.
Domingo de Ramos (05 abril 2020)
7am -Meditación y Misa sencilla (sin bendición de palmas)
10:30am - Misa (con bendición de palmas y procesión)
5pm - Vísperas y Misa sencilla (sin bendición de ramos)
Lunes de la Semana Santa (06 abril)
7am - Meditación y Misa
6:30pm - Rosario y Misa
Martes de la Semana Santa (07 abril)
7am - Meditación y Misa
6:30pm - Rosario y Misa
Miércoles de la Semana Santa (08 abril)
7am - Meditación y Misa
6:30pm - Rosario y Misa
TRIDUO PASCUAL-----
Jueves Santo (09 abril)
5am - el Oficio de las Mañanitas del Jueves Santo, las Lamentaciones de Jeremías
6:30pm - Vísperas y Misa de la Cena del Señor
Viernes Santo (10 abril)
5am - el Oficio de las Mañanitas del Viernes Santo
12pm - Viacrucis del Señor
3pm - Liturgia del Viernes Santo
Sábado de Gloria (11 abril)
5am - el Oficio de las Mañanitas del Sábado de Gloria
8pm - Misa de la Vigilia Pascual
Domingo de la Pascua (12 abril)
7am -Meditación y Misa
10:30am - Misa
5pm - Vísperas y Misa
Para el domingo de ramos, ustedes pueden usar ramos de otros árboles porque no habrá ramos de palma para entregar. De todos modos ustedes pueden conectarse con la Misa de esa manera. También para el sábado de Gloria, ustedes pueden usar cirios o velas para acompañar en la proclamación del Exsultet y en la bendición del agua y la renovación de las promesas bautismales.
HORARIO DE MISAS Y LITURGIAS
Aquí un pequeño cambio, hermanos. Porque tengo que estar en el templo para confesar a la gente a las 8, voy a celebrar la Misa del DOMINGO DE RAMOS y la Misa del DOMINGO DE LA PASCUA a las 7am SIN MEDITACIÓN. El resto del horario sigue igual.
Domingo de Ramos (05 abril 2020)
7am -
10:30am - Misa (con bendición de palmas y procesión)
5pm - Vísperas y Misa sencilla (sin bendición de ramos)
Lunes de la Semana Santa (06 abril)
7am - Meditación y Misa
6:30pm - Rosario y Misa
Martes de la Semana Santa (07 abril)
7am - Meditación y Misa
6:30pm - Rosario y Misa
Miércoles de la Semana Santa (08 abril)
7am - Meditación y Misa
6:30pm - Rosario y Misa
TRIDUO PASCUAL-----
Jueves Santo (09 abril)
5am - el Oficio de las Mañanitas del Jueves Santo, las Lamentaciones de Jeremías
6:30pm - Vísperas y Misa de la Cena del Señor
Viernes Santo (10 abril)
5am - el Oficio de las Mañanitas del Viernes Santo
12pm - Viacrucis del Señor
3pm - Liturgia del Viernes Santo
Sábado de Gloria (11 abril)
5am - el Oficio de las Mañanitas del Sábado de Gloria
8pm - Misa de la Vigilia Pascual
Domingo de la Pascua (12 abril)
7am -
10:30am - Misa
5pm - Vísperas y Misa
Párroco de Todas Almas
Hola Hermanos! Ayer fue mi primer día como Párroco de la Parroquia de Todas las Almas en Overland. Fue un día medio ocupado, con reuniones, presentaciones, y conversaciones sobre el pasado y del futuro. Es difícil saber dónde empezar todavía porque el virus está limitando nuestra capacidad de trabajar de una form normal. Pero allí vamos.
Hoy empecé a mover mis cosas, aunque tengo todavía los muebles en el storage. También empecé a tomar mis primeras decisiones como Párroco en cuestiones de la oficina. Todo normal.
Admito que ando un poco cansado por tanto movimiento en la parroquia otra vez, pues es parte del proceso. Pronto me voy a acostumbrar. Charlie también está más o menos contento con el arreglo que estamos haciendo aquí. Tenemos siete meses aquí, entonces no es muy nuevo para él.
Algún día--¡que sea pronto, Señor--me pueden acompañar aquí para la Santa Misa, como están haciendo ahora solo por video. Cuenten con mis oraciones por todos ustedes.
María, Madre de Todas las Almas y nuestro Perpetuo Socorro, ruega por nosotros.
Hoy empecé a mover mis cosas, aunque tengo todavía los muebles en el storage. También empecé a tomar mis primeras decisiones como Párroco en cuestiones de la oficina. Todo normal.
Admito que ando un poco cansado por tanto movimiento en la parroquia otra vez, pues es parte del proceso. Pronto me voy a acostumbrar. Charlie también está más o menos contento con el arreglo que estamos haciendo aquí. Tenemos siete meses aquí, entonces no es muy nuevo para él.
Algún día--¡que sea pronto, Señor--me pueden acompañar aquí para la Santa Misa, como están haciendo ahora solo por video. Cuenten con mis oraciones por todos ustedes.
María, Madre de Todas las Almas y nuestro Perpetuo Socorro, ruega por nosotros.
Monday, March 30, 2020
Párroco de Todas las Almas
Mientras todo el mundo empezó a sentir los efectos del Coronavirus y cerrar las puertas de trabajo y de casa, de comprar gel de alcohol, y todo el papel de baño que podía encontrar, el Arzobispo me nombró párroco (administrador) de la Iglesia de Todas las Almas en Overland. Ya anunció las noticias que la Iglesia de Santa Trinidad va estar cerrada pronto; pues parte de mi nuevo trabajo va a ser de dar la bienvenida a la gente de esa parroquia e incorporarla aquí en Todas Almas. Va a ser un cambio grande para la gente de las dos comunidades. Mañana, el 31 de marzo, es mi primer día como párroco, entonces les pido oraciones, para que haga un trabajo bueno en el Santo Nombre de Jesús.
Estoy eternamente agradecido a todas las personas que me apoyaron durante este tiempo de siete meses desde que me fui de Santa Cecilia. Siempre voy a rezar por esa comunidad, tan preciosa para mí. Gracias en particular les quiero dar a las personas que me acompañaron en la novena al Perpetuo Socorro. Que nuestra Madre les pague con su protección maternal.
Pronto--no sé exactamente cuando todavía, por el virus infernal--vamos a empezar el nuevo ministerio hispano aquí en Todas Almas. Me pueden visitar aquí cuando ya salgamos de este tiempo de prueba. Pidiendo muchas bendiciones de Dios sobre ustedes, yo soy
Sinceramente Suyo en Cristo,
Padre Antonio Ochoa
Administrador de la Parroquia de Todas Almas
María, Nuestra Madre y Reina de Todas las Almas, Nuestro Perpetuo Socorro, ¡ruega por nosotros!
Estoy eternamente agradecido a todas las personas que me apoyaron durante este tiempo de siete meses desde que me fui de Santa Cecilia. Siempre voy a rezar por esa comunidad, tan preciosa para mí. Gracias en particular les quiero dar a las personas que me acompañaron en la novena al Perpetuo Socorro. Que nuestra Madre les pague con su protección maternal.
Pronto--no sé exactamente cuando todavía, por el virus infernal--vamos a empezar el nuevo ministerio hispano aquí en Todas Almas. Me pueden visitar aquí cuando ya salgamos de este tiempo de prueba. Pidiendo muchas bendiciones de Dios sobre ustedes, yo soy
Sinceramente Suyo en Cristo,
Padre Antonio Ochoa
Administrador de la Parroquia de Todas Almas
María, Nuestra Madre y Reina de Todas las Almas, Nuestro Perpetuo Socorro, ¡ruega por nosotros!
La Semana Santa - 05 abril 2020 a 12 abril 2020
Queridos hermanos y hermanas, todavía seguimos en este tiempo de aislamiento por el coronavirus. Anticipando la cancelación de las Misas y otras liturgias publicas para la Semana Santa y de la semana de la Pascua, quiero darles un idea de las Misas y celebraciones que voy a tener aquí en la iglesia. Todas las Misas van a ser de la Misa Tradicional, con las lecturas en español y la homilía también en español.
Para el domingo de ramos, ustedes pueden usar ramos de otros árboles porque no habrá ramos de palma para entregar. De todos modos ustedes pueden conectarse con la Misa de esa manera. También para el sábado de Gloria, ustedes pueden usar cirios o velas para acompañar en la proclamación del Exsultet y en la bendición del agua y la renovación de las promesas bautismales.
HORARIO DE MISAS Y LITURGIAS
Aquí un pequeño cambio, hermanos. Porque tengo que estar en el templo para confesar a la gente a las 8, voy a celebrar la Misa del DOMINGO DE RAMOS y la Misa del DOMINGO DE LA PASCUA a las 7am SIN MEDITACIÓN. El resto del horario sigue igual.
Domingo de Ramos (05 abril 2020)
7am -Meditación y Misa sencilla (sin bendición de palmas)
10:30am - Misa (con bendición de palmas y procesión)
5pm - Vísperas y Misa sencilla (sin bendición de ramos)
Lunes de la Semana Santa (06 abril)
7am - Meditación y Misa
6:30pm - Rosario y Misa
Martes de la Semana Santa (07 abril)
7am - Meditación y Misa
6:30pm - Rosario y Misa
Miércoles de la Semana Santa (08 abril)
7am - Meditación y Misa
6:30pm - Rosario y Misa
TRIDUO PASCUAL-----
Jueves Santo (09 abril)
5am - el Oficio de las Mañanitas del Jueves Santo, las Lamentaciones de Jeremías
6:30pm - Vísperas y Misa de la Cena del Señor
Viernes Santo (10 abril)
5am - el Oficio de las Mañanitas del Viernes Santo
12pm - Viacrucis del Señor
3pm - Liturgia del Viernes Santo
Sábado de Gloria (11 abril)
5am - el Oficio de las Mañanitas del Sábado de Gloria
8pm - Misa de la Vigilia Pascual
Domingo de la Pascua (12 abril)
7am -Meditación y Misa
10:30am - Misa
5pm - Vísperas y Misa
Para el domingo de ramos, ustedes pueden usar ramos de otros árboles porque no habrá ramos de palma para entregar. De todos modos ustedes pueden conectarse con la Misa de esa manera. También para el sábado de Gloria, ustedes pueden usar cirios o velas para acompañar en la proclamación del Exsultet y en la bendición del agua y la renovación de las promesas bautismales.
HORARIO DE MISAS Y LITURGIAS
Aquí un pequeño cambio, hermanos. Porque tengo que estar en el templo para confesar a la gente a las 8, voy a celebrar la Misa del DOMINGO DE RAMOS y la Misa del DOMINGO DE LA PASCUA a las 7am SIN MEDITACIÓN. El resto del horario sigue igual.
Domingo de Ramos (05 abril 2020)
7am -
10:30am - Misa (con bendición de palmas y procesión)
5pm - Vísperas y Misa sencilla (sin bendición de ramos)
Lunes de la Semana Santa (06 abril)
7am - Meditación y Misa
6:30pm - Rosario y Misa
Martes de la Semana Santa (07 abril)
7am - Meditación y Misa
6:30pm - Rosario y Misa
Miércoles de la Semana Santa (08 abril)
7am - Meditación y Misa
6:30pm - Rosario y Misa
TRIDUO PASCUAL-----
Jueves Santo (09 abril)
5am - el Oficio de las Mañanitas del Jueves Santo, las Lamentaciones de Jeremías
6:30pm - Vísperas y Misa de la Cena del Señor
Viernes Santo (10 abril)
5am - el Oficio de las Mañanitas del Viernes Santo
12pm - Viacrucis del Señor
3pm - Liturgia del Viernes Santo
Sábado de Gloria (11 abril)
5am - el Oficio de las Mañanitas del Sábado de Gloria
8pm - Misa de la Vigilia Pascual
Domingo de la Pascua (12 abril)
7am -
10:30am - Misa
5pm - Vísperas y Misa
Sunday, March 29, 2020
Novena al Perpetuo Socorro - Día Noveno
Novena de la Virgen del Perpetuo Socorro
Delante de la imagen de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro, se hace la señal de la Cruz. Antes de rezar la oración de cada día:Me reconozco pecador
Señor Jesús, mi salvador y redentor, reconozco el gran amor que me tienes, hasta haber dado tu vida por la mía. Me duele haberte ofendido; haber pecado contra ti y contra mi prójimo. Te ofrezco de ahora en adelante, con la ayuda de tu Santo Espíritu y la intercesión y perpetuo socorro de tu dulcísima Madre María Santísima, tratar de vivir como hijo tuyo. Amén.
Oración preparatoria para todos los días de la Novena
Padre infinitamente sabio y misericordioso, que quisiste salvar a todos los hombres, enviando a tu Hijo Jesús, nacido de mujer, para que todos pudiéramos llegar a ser hijos tuyos, concédenos venerar a la gloriosa siempre Virgen María, Perpetuo Socorro de todos nosotros, sus hijos. Te lo pedimos por tu hijo Jesucristo, que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo. Amén.
Consideración: María, señal de esperanza, consuelo y perpetuo socorro del cristiano.
La Madre de Jesús glorificada en cuerpo y alma, como vive hoy con el Padre, el Hijo, y el Espíritu Santo, es imagen de la Iglesia, de la que todos los bautizados formamos parte. Mientras llega el día del Señor, ella será signo de esperanza y consuelo para todos quienes la aman y la reconocen como Madre.
Jesús alguna vez dijo que no bastaba con llamarlo "Señor, Señor," sino que era necesario practicar sus enseñanzas. Igualmente, nuestra Madre del Perpetuo Socorro espera que no sólo nos acordemos de ella cuando tengamos una necesidad, sino que procuremos vivir como hermanos y convertirnos nosotros mismos en perpetuo socorro de los que más necesitan nuestra ayuda. (petición)
Jaculatoria: ¡Oh María, no permitas que me olvide que siempre serás para mí, Madre del Perpetuo Socorro!
Gozos
Socorro perpetuo eres
Ven pues te imploro
ven a mi socorro,
oh Madre de Bondad
Oye, Oh Virgen pura,
las súplicas fervorosas
que suben amorosas
a tu santo altar.
Manchado por culpa
la frente doblo y oro,
a tus pies imploro
clemencia y caridad.
Al alma descuidada,
libra de la tibieza,
y dale con presteza
fervor en la piedad.
En este triste valle
de padecer cansado,
de pido desdichado
consuelo celestial.
Si ruge la tormenta,
si mi virtud declina,
estrella matutina
mis fuerzas alienta.
A tu fiel devoto
del ánimo constante,
su paso vigilante
a la virtud guía.
En la postrera lucha
con la terrible muerte
feliz será mi suerte
si puedo exclamar.
En la prisión de fuego,
se dulce redentora,
mis penas, gran Señora,
dígnate aliviar.
Me sea permitido,
oh Madre tan querida,
por tierna despedida
cantemos sin cesar:
Ven a mi socorro
Madre de bondad.
Finalice rezando una Salve.
Oración de una madre
¡Madre mía, socorre a mis hijos! Que esta palabra sea el grito de mi corazón desde la aurora.
¡Oh María, que tu bendición los acompañe, los guarde, los defienda, los anime, los sostenga en todas sus partes. Cuando en la noche se dispongan al descanso a fin de continuar con nuevo fervor al día siguiente su camino hacia la eterna Patria! ¡Madre mía, socorre a mis hijos! Que tu bendición, Madre mía, descienda sobre ellos en el trabajo, en el descanso, en la salud y en la enfermedad, que en la vida y en la muerte y que ésta no sea repentina, ni por toda una eternidad. Así sea.
Oración final
Santísima Virgen del Perpetuo Socorro, Madre mía amantísima y esperanza mía, yo me acojo a tu protección, no permitas que hoy ni jamás ofenda a tu Divino Hijo Jesús, y dame siempre tu bendición. Amén.
Saturday, March 28, 2020
Novena al Perpetuo Socorro - Octavo Día
Novena de la Virgen del Perpetuo Socorro
Delante de la imagen de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro, se hace la señal de la Cruz. Antes de rezar la oración de cada día:Me reconozco pecador
Señor Jesús, mi salvador y redentor, reconozco el gran amor que me tienes, hasta haber dado tu vida por la mía. Me duele haberte ofendido; haber pecado contra ti y contra mi prójimo. Te ofrezco de ahora en adelante, con la ayuda de tu Santo Espíritu y la intercesión y perpetuo socorro de tu dulcísima Madre María Santísima, tratar de vivir como hijo tuyo. Amén.
Oración preparatoria para todos los días de la Novena
Padre infinitamente sabio y misericordioso, que quisiste salvar a todos los hombres, enviando a tu Hijo Jesús, nacido de mujer, para que todos pudiéramos llegar a ser hijos tuyos, concédenos venerar a la gloriosa siempre Virgen María, Perpetuo Socorro de todos nosotros, sus hijos. Te lo pedimos por tu hijo Jesucristo, que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo. Amén.
Consideración: María es proclamada reina universal
Al término de su vida, María, la Virgen Inmaculada es llevada a la casa del Padre, por su Hijo Resucitado, para ser proclamada como Reina Universal.
Esta gracia que Dios le concede la convierte para siempre en poderosa intercesora de todos sus hijos en la lucha diaria por seguir a Jesús.
También nosotros la proclamamos como nuestra reina y señora, Madre del Perpetuo Socorro. Sus hijos que peregrinamos y esperamos llegar a la casa del Padre, a pesar de ser pecadores, creemos y confiamos en que por su intercesión, Jesús nos permitirá estar en su compañía portada la eternidad. (petición)
Jaculatoria: ¡Oh Madre del Perpetuo Socorro, ruega por mí, ahora y en la hora de mi muerte!
Gozos
Socorro perpetuo eres
Ven pues te imploro
ven a mi socorro,
oh Madre de Bondad
Oye, Oh Virgen pura,
las súplicas fervorosas
que suben amorosas
a tu santo altar.
Manchado por culpa
la frente doblo y oro,
a tus pies imploro
clemencia y caridad.
Al alma descuidada,
libra de la tibieza,
y dale con presteza
fervor en la piedad.
En este triste valle
de padecer cansado,
de pido desdichado
consuelo celestial.
Si ruge la tormenta,
si mi virtud declina,
estrella matutina
mis fuerzas alienta.
A tu fiel devoto
del ánimo constante,
su paso vigilante
a la virtud guía.
En la postrera lucha
con la terrible muerte
feliz será mi suerte
si puedo exclamar.
En la prisión de fuego,
se dulce redentora,
mis penas, gran Señora,
dígnate aliviar.
Me sea permitido,
oh Madre tan querida,
por tierna despedida
cantemos sin cesar:
Ven a mi socorro
Madre de bondad.
Finalice rezando una Salve.
Friday, March 27, 2020
Bendición Extraordinario "Urbi et Orbi"
Hoy el papa Bergoglio dio una bendición que se llama Urbi et Orbi, que quiere decir: "Aquí [en Roma] y a todo el mundo." Los papas, en la gran historia de la Iglesia, han dado esta bendición muchas y muchas veces. Hoy el papa la hizo sin ninguna persona presente en la Plaza de san Pedro. Aquí está el mensaje:
http://www.vatican.va/content/francesco/es/homilies/2020/documents/papa-francesco_20200327_omelia-epidemia.html
Y aquí el video:
http://www.vatican.va/content/francesco/es/homilies/2020/documents/papa-francesco_20200327_omelia-epidemia.html
Y aquí el video:
Novena al Perpetuo Socorro - Séptimo Día
Novena de la Virgen del Perpetuo Socorro
Delante de la imagen de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro, se hace la señal de la Cruz. Antes de rezar la oración de cada día:Me reconozco pecador
Señor Jesús, mi salvador y redentor, reconozco el gran amor que me tienes, hasta haber dado tu vida por la mía. Me duele haberte ofendido; haber pecado contra ti y contra mi prójimo. Te ofrezco de ahora en adelante, con la ayuda de tu Santo Espíritu y la intercesión y perpetuo socorro de tu dulcísima Madre María Santísima, tratar de vivir como hijo tuyo. Amén.
Oración preparatoria para todos los días de la Novena
Padre infinitamente sabio y misericordioso, que quisiste salvar a todos los hombres, enviando a tu Hijo Jesús, nacido de mujer, para que todos pudiéramos llegar a ser hijos tuyos, concédenos venerar a la gloriosa siempre Virgen María, Perpetuo Socorro de todos nosotros, sus hijos. Te lo pedimos por tu hijo Jesucristo, que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo. Amén.
Consideración: María, socorro y mediadora de todas las gracias.
María no ha dejado su misión salvadora. Con amor de Madre, cuida de los hermosos de su Hijo, que se hallan en peligro y ansiedad, para llevarlos a la Patria eterna. Por este motivo, la Santísima Virgen es invocada por toda la Iglesia como abogada, Auxiliadora, Socorro, Mediadora. La Iglesia reconoce esta función de María y la recomienda a todos los fieles, para que, apoyados en su protección maternal, se unan el único mediador y salvador, Jesucristo, el Señor.
Nada puede darle tanto gozo a María como la gracia de que todos los cristianos reconozcamos a su Hijo como nuestro Salvador y Señor. Seguramente, ella está pidiendo esta gracia para cada uno de nosotros. (petición)
Jaculatoria: ¡Oh Madre del Perpetuo Socorro, en todas mis tribulaciones y miserias, ven en mi auxilio como Madre de bondad!
Gozos
Socorro perpetuo eres
Ven pues te imploro
ven a mi socorro,
oh Madre de Bondad
Oye, Oh Virgen pura,
las súplicas fervorosas
que suben amorosas
a tu santo altar.
Manchado por culpa
la frente doblo y oro,
a tus pies imploro
clemencia y caridad.
Al alma descuidada,
libra de la tibieza,
y dale con presteza
fervor en la piedad.
En este triste valle
de padecer cansado,
de pido desdichado
consuelo celestial.
Si ruge la tormenta,
si mi virtud declina,
estrella matutina
mis fuerzas alienta.
A tu fiel devoto
del ánimo constante,
su paso vigilante
a la virtud guía.
En la postrera lucha
con la terrible muerte
feliz será mi suerte
si puedo exclamar.
En la prisión de fuego,
se dulce redentora,
mis penas, gran Señora,
dígnate aliviar.
Me sea permitido,
oh Madre tan querida,
por tierna despedida
cantemos sin cesar:
Ven a mi socorro
Madre de bondad.
Finalice rezando una Salve.
Thursday, March 26, 2020
La Semana de la Pasión
En el calendario antiguo de la Iglesia--es decir, en el calendario tradicional--se mantiene otros tiempos, fiestas, y observaciones. Más o menos se corresponden los dos calendarios, pero existen algunas diferencias que, de vez en cuando, me gusta explicar.
Una de esas diferencias es la Semana de la Pasión, que es la semana antes de la Semana Santa. Todos los católicos conocemos la existencia de la Semana Santa, que empieza el Domingo de Ramos, incluye el Jueves Santo, Viernes Santo, y el Sábado de Gloria, y termina, ocho días después, con el día de la Resurrección de Nuestro Señor Jesucristo. Pero por muchos años antes, observábamos también la Semana de la Pasión, en que la Iglesia conmemora la antipatía de los judíos en contra de Jesús, que lo acusan de brujerías y blasfemias. Durante esta semana, que empieza este domingo, el 29 de marzo, hay algunos cambios que se nota.
Primero, y bajo circunstancias normales, se cubren las estatuas del templo. Los que son de santa Cecilia ya han visto esa costumbre, aunque la mayoría de las iglesias no utilizan esta práctica de cubrir las estatuas con velos morados. La idea es que la Iglesia, en cierto sentido, está ya a punto de entrar en la muerte con Jesús. Algunas personas hacen esto también en la casa. Es tiempo para meternos otra vez en las aguas bautismales, para salir el día de la Pascua renovados y purificados.
Segundo, en la Misa Tradicional en latín, el padre omite el Salmo 42 (Júdica me) desde el domingo de la Pasión hasta el día Jueves Santo. Además, el padre no dice ya el Gloria Patri cuando lee la antífona de entrada y cuando lava las manos.
Finalmente, van a notar un tono más fuerte y agresivo de las lecturas. Parece que Jesús no se va a escapar de los planes de los enemigos. ¡Pero Cristo no se quiere escapar! Por eso vino y por eso acepta la traición y la condenación.
"Tomaron entonces piedras para lanzárselas; mas Jesús se escondió y salió del Templo." (Jn 8:59) Estas palabras, a la vez dulces y trágicas, nos recuerdan que el tiempo ya está cerca. ¡Que nuestra Madre Santísima, Madre de Todas las Almas y nuestro Perpetuo Socorro, nos acompañe durante este tiempo de la Pasión!
Una de esas diferencias es la Semana de la Pasión, que es la semana antes de la Semana Santa. Todos los católicos conocemos la existencia de la Semana Santa, que empieza el Domingo de Ramos, incluye el Jueves Santo, Viernes Santo, y el Sábado de Gloria, y termina, ocho días después, con el día de la Resurrección de Nuestro Señor Jesucristo. Pero por muchos años antes, observábamos también la Semana de la Pasión, en que la Iglesia conmemora la antipatía de los judíos en contra de Jesús, que lo acusan de brujerías y blasfemias. Durante esta semana, que empieza este domingo, el 29 de marzo, hay algunos cambios que se nota.
Primero, y bajo circunstancias normales, se cubren las estatuas del templo. Los que son de santa Cecilia ya han visto esa costumbre, aunque la mayoría de las iglesias no utilizan esta práctica de cubrir las estatuas con velos morados. La idea es que la Iglesia, en cierto sentido, está ya a punto de entrar en la muerte con Jesús. Algunas personas hacen esto también en la casa. Es tiempo para meternos otra vez en las aguas bautismales, para salir el día de la Pascua renovados y purificados.
Segundo, en la Misa Tradicional en latín, el padre omite el Salmo 42 (Júdica me) desde el domingo de la Pasión hasta el día Jueves Santo. Además, el padre no dice ya el Gloria Patri cuando lee la antífona de entrada y cuando lava las manos.
Finalmente, van a notar un tono más fuerte y agresivo de las lecturas. Parece que Jesús no se va a escapar de los planes de los enemigos. ¡Pero Cristo no se quiere escapar! Por eso vino y por eso acepta la traición y la condenación.
"Tomaron entonces piedras para lanzárselas; mas Jesús se escondió y salió del Templo." (Jn 8:59) Estas palabras, a la vez dulces y trágicas, nos recuerdan que el tiempo ya está cerca. ¡Que nuestra Madre Santísima, Madre de Todas las Almas y nuestro Perpetuo Socorro, nos acompañe durante este tiempo de la Pasión!
Novena al Perpetuo Socorro - Sexto Día
Novena de la Virgen del Perpetuo Socorro
Delante de la imagen de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro, se hace la señal de la Cruz. Antes de rezar la oración de cada día:Me reconozco pecador
Señor Jesús, mi salvador y redentor, reconozco el gran amor que me tienes, hasta haber dado tu vida por la mía. Me duele haberte ofendido; haber pecado contra ti y contra mi prójimo. Te ofrezco de ahora en adelante, con la ayuda de tu Santo Espíritu y la intercesión y perpetuo socorro de tu dulcísima Madre María Santísima, tratar de vivir como hijo tuyo. Amén.
Oración preparatoria para todos los días de la Novena
Padre infinitamente sabio y misericordioso, que quisiste salvar a todos los hombres, enviando a tu Hijo Jesús, nacido de mujer, para que todos pudiéramos llegar a ser hijos tuyos, concédenos venerar a la gloriosa siempre Virgen María, Perpetuo Socorro de todos nosotros, sus hijos. Te lo pedimos por tu hijo Jesucristo, que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo. Amén.
Consideración: Mujer, allí tienes a tus hijos.
Santísima Virgen, con el corazón traspasado de dolor, acompañó a su Hijo hasta la cruz. Este fue el precio por nuestra salvación. Antes de morir, Jesús al ver a su Madre y al discípulo que tanto quería le dijo: "Mujer allí tienes a tu Hijo." Estas palabras la convierten en Madre de todos los hombres, representados en San Juan, que la recibe en su casa.
Nosotros la hemos recibido amorosamente en nuestra casa como María del Perpetuo Socorro. En ella, tan cercana a su Hijo, hemos puesto nuestra esperanza. No olvidemos lo que tubo que pagar para que pudiéramos ser hijos de Dios. (oración)
Jaculatoria
¡Madre del Perpetuo Socorro, acuérdate que en la cruz, te nombró tu Hijo Jesús, Madre de los pecadores!
Gozos
Socorro perpetuo eres
Ven pues te imploro
ven a mi socorro,
oh Madre de Bondad
Oye, Oh Virgen pura,
las súplicas fervorosas
que suben amorosas
a tu santo altar.
Manchado por culpa
la frente doblo y oro,
a tus pies imploro
clemencia y caridad.
Al alma descuidada,
libra de la tibieza,
y dale con presteza
fervor en la piedad.
En este triste valle
de padecer cansado,
de pido desdichado
consuelo celestial.
Si ruge la tormenta,
si mi virtud declina,
estrella matutina
mis fuerzas alienta.
A tu fiel devoto
del ánimo constante,
su paso vigilante
a la virtud guía.
En la postrera lucha
con la terrible muerte
feliz será mi suerte
si puedo exclamar.
En la prisión de fuego,
se dulce redentora,
mis penas, gran Señora,
dígnate aliviar.
Me sea permitido,
oh Madre tan querida,
por tierna despedida
cantemos sin cesar:
Ven a mi socorro
Madre de bondad.
Finalice rezando una Salve.
Novena al Perpetuo Socorro - Quinto Día
Novena de la Virgen del Perpetuo Socorro
Delante de la imagen de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro, se hace la señal de la Cruz. Antes de rezar la oración de cada día:Me reconozco pecador
Señor Jesús, mi salvador y redentor, reconozco el gran amor que me tienes, hasta haber dado tu vida por la mía. Me duele haberte ofendido; haber pecado contra ti y contra mi prójimo. Te ofrezco de ahora en adelante, con la ayuda de tu Santo Espíritu y la intercesión y perpetuo socorro de tu dulcísima Madre María Santísima, tratar de vivir como hijo tuyo. Amén.
Oración preparatoria para todos los días de la Novena
Padre infinitamente sabio y misericordioso, que quisiste salvar a todos los hombres, enviando a tu Hijo Jesús, nacido de mujer, para que todos pudiéramos llegar a ser hijos tuyos, concédenos venerar a la gloriosa siempre Virgen María, Perpetuo Socorro de todos nosotros, sus hijos. Te lo pedimos por tu hijo Jesucristo, que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo. Amén.
Consideración: la más fiel discípula de Jesús fue su Madre María.
Todo el tiempo que Jesús predicó, María estuvo presente a su lado, escuchando las palabras con que su Hijo anunciaba el reino de Dios. Fue la más fiel discípula de Jesús. En una ocasión el Señor dijo a la gente que por encima del parentesco, su Madre merecía ser llamada bienaventurada porque supo escuchar la Palabra de Dios y ponerla en práctica.
Todo lo que pida María a su Hijo para nosotros nos lo concederá. Seguramente lo primero que le pedirá es que nos acerquemos a Él para escuchar su palabra y ponerla en práctica. Así seremos como ella, felices y bienaventurados. (petición)
Jaculatoria
Madre Santísima del Perpetuo Socorro, haz que yo merezca ser llamado Hijo de Dios.
Gozos
Socorro perpetuo eres
Ven pues te imploro
ven a mi socorro,
oh Madre de Bondad
Oye, Oh Virgen pura,
las súplicas fervorosas
que suben amorosas
a tu santo altar.
Manchado por culpa
la frente doblo y oro,
a tus pies imploro
clemencia y caridad.
Al alma descuidada,
libra de la tibieza,
y dale con presteza
fervor en la piedad.
En este triste valle
de padecer cansado,
de pido desdichado
consuelo celestial.
Si ruge la tormenta,
si mi virtud declina,
estrella matutina
mis fuerzas alienta.
A tu fiel devoto
del ánimo constante,
su paso vigilante
a la virtud guía.
En la postrera lucha
con la terrible muerte
feliz será mi suerte
si puedo exclamar.
En la prisión de fuego,
se dulce redentora,
mis penas, gran Señora,
dígnate aliviar.
Me sea permitido,
oh Madre tan querida,
por tierna despedida
cantemos sin cesar:
Ven a mi socorro
Madre de bondad.
Finalice rezando una Salve.
Tuesday, March 24, 2020
Novena al Perpetuo Socorro - Cuarto Día
Novena de la Virgen del Perpetuo Socorro
Delante de la imagen de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro, se hace la señal de la Cruz. Antes de rezar la oración de cada día:Me reconozco pecador
Señor Jesús, mi salvador y redentor, reconozco el gran amor que me tienes, hasta haber dado tu vida por la mía. Me duele haberte ofendido; haber pecado contra ti y contra mi prójimo. Te ofrezco de ahora en adelante, con la ayuda de tu Santo Espíritu y la intercesión y perpetuo socorro de tu dulcísima Madre María Santísima, tratar de vivir como hijo tuyo. Amén.
Oración preparatoria para todos los días de la Novena
Padre infinitamente sabio y misericordioso, que quisiste salvar a todos los hombres, enviando a tu Hijo Jesús, nacido de mujer, para que todos pudiéramos llegar a ser hijos tuyos, concédenos venerar a la gloriosa siempre Virgen María, Perpetuo Socorro de todos nosotros, sus hijos. Te lo pedimos por tu hijo Jesucristo, que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo. Amén.
Consideración: "Hagan como Él les diga."
Jesús aparece desde el primer momento de su vida pública acompañado de su Madre. En las bodas de Caná, María, compadecida por la vergüenza que podrían sufrir los novios por no tener suficiente vino para la fiesta, le pide a su Hijo Jesús, que remedie la situación, y ordena a los sirvientes: "Hagan lo que él les diga." Así María, con su intercesión, hace que el Señor comience los milagros que lo acompañaron durante toda su vida pública.
El corazón de María, como Madre que es, está pendiente de las necesidades de sus hijos, aún cuando no se lo pidan; mucho más para aquellos que recurren a ella como Perpetuo Socorro en las situaciones difíciles de la vida. Sólo nos pide estar atentos a Jesús, para hacer lo que él nos diga. (petición)
Jaculatoria
¡Madre del Perpetuo Socorro, haz que siempre esté dispuesto a hacer lo que tu hijo pida de mí!
Gozos
Socorro perpetuo eres
Ven pues te imploro
ven a mi socorro,
oh Madre de Bondad
Oye, Oh Virgen pura,
las súplicas fervorosas
que suben amorosas
a tu santo altar.
Manchado por culpa
la frente doblo y oro,
a tus pies imploro
clemencia y caridad.
Al alma descuidada,
libra de la tibieza,
y dale con presteza
fervor en la piedad.
En este triste valle
de padecer cansado,
de pido desdichado
consuelo celestial.
Si ruge la tormenta,
si mi virtud declina,
estrella matutina
mis fuerzas alienta.
A tu fiel devoto
del ánimo constante,
su paso vigilante
a la virtud guía.
En la postrera lucha
con la terrible muerte
feliz será mi suerte
si puedo exclamar.
En la prisión de fuego,
se dulce redentora,
mis penas, gran Señora,
dígnate aliviar.
Me sea permitido,
oh Madre tan querida,
por tierna despedida
cantemos sin cesar:
Ven a mi socorro
Madre de bondad.
Finalice rezando una Salve.
Monday, March 23, 2020
Novena al Perpetuo Socorro - Tercer Día
Novena de la Virgen del Perpetuo Socorro
Delante de la imagen de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro, se hace la señal de la Cruz. Antes de rezar la oración de cada día:Me reconozco pecador
Señor Jesús, mi salvador y redentor, reconozco el gran amor que me tienes, hasta haber dado tu vida por la mía. Me duele haberte ofendido; haber pecado contra ti y contra mi prójimo. Te ofrezco de ahora en adelante, con la ayuda de tu Santo Espíritu y la intercesión y perpetuo socorro de tu dulcísima Madre María Santísima, tratar de vivir como hijo tuyo. Amén.
Oración preparatoria para todos los días de la Novena
Padre infinitamente sabio y misericordioso, que quisiste salvar a todos los hombres, enviando a tu Hijo Jesús, nacido de mujer, para que todos pudiéramos llegar a ser hijos tuyos, concédenos venerar a la gloriosa siempre Virgen María, Perpetuo Socorro de todos nosotros, sus hijos. Te lo pedimos por tu hijo Jesucristo, que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo. Amén.
Consideración: Dichosa y fiel la que creyó
Cuando María supo que su anciana prima esperaba también un hijo, se puso en camino para visitarla y brindarle su apoyo. En cuanto Isabel oyó el saludo de María, saltó la criatura en su vientre y llena del Espíritu Santo exclamó: "¡Dichosa tú que has creído!, ¿quién soy yo para que me visite madre de mi Señor?"
La fe de María iba creciendo calladamente. Aún cuando no comprendía todo lo que pasaba a su alrededor, su fe en Dios era firme. Por eso mereció el título de "dichosa y feliz."
Ella nos enseña como tener fe ante las circunstancias de la vida, para encontrar en ellas mensajes de Dios. (petición)
Oración para todos los días a nuestra Señora del Perpetuo Socorro
¡Oh Virgen dulcísima, que para darnos confianza ilimitada tomaste el hermoso nombre de Madre del Perpetuo Socorro! Te suplicamos que nos socorras en todo momento y lugar: en nuestras tentaciones, después de nuestras caídas, y sobre todo, en el trance de la muerte, para que acudiendo siempre a ti, como a la más cariñosa de las madres, podamos alabarte y bendecirte en el cielo, por los siglos de los siglos. Amén.
Jaculatoria
Virgen del Perpetuo Socorro: que tu nombre jamás se aparte de nuestros labios ni se aleje de nuestro corazón.
Gozos
Socorro perpetuo eres
Ven pues te imploro
ven a mi socorro,
oh Madre de Bondad
Oye, Oh Virgen pura,
las súplicas fervorosas
que suben amorosas
a tu santo altar.
Manchado por culpa
la frente doblo y oro,
a tus pies imploro
clemencia y caridad.
Al alma descuidada,
libra de la tibieza,
y dale con presteza
fervor en la piedad.
En este triste valle
de padecer cansado,
de pido desdichado
consuelo celestial.
Si ruge la tormenta,
si mi virtud declina,
estrella matutina
mis fuerzas alienta.
A tu fiel devoto
del ánimo constante,
su paso vigilante
a la virtud guía.
En la postrera lucha
con la terrible muerte
feliz será mi suerte
si puedo exclamar.
En la prisión de fuego,
se dulce redentora,
mis penas, gran Señora,
dígnate aliviar.
Me sea permitido,
oh Madre tan querida,
por tierna despedida
cantemos sin cesar:
Ven a mi socorro
Madre de bondad.
Finalice rezando una Salve.
Sunday, March 22, 2020
Novena al Perpetuo Socorro - Segundo Día
Delante de la imagen de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro, se hace la señal de la Cruz. Antes de rezar la oración de cada día:
Me reconozco pecador
Señor Jesús, mi salvador y redentor, reconozco el gran amor que me tienes, hasta haber dado tu vida por la mía. Me duele haberte ofendido; haber pecado contra ti y contra mi prójimo. Te ofrezco de ahora en adelante, con la ayuda de tu Santo Espíritu y la intercesión y perpetuo socorro de tu dulcísima Madre María Santísima, tratar de vivir como hijo tuyo. Amén.
Oración preparatoria para todos los días de la Novena
Padre infinitamente sabio y misericordioso, que quisiste salvar a todos los hombres, enviando a tu Hijo Jesús, nacido de mujer, para que todos pudiéramos llegar a ser hijos tuyos, concédenos venerar a la gloriosa siempre Virgen María, Perpetuo Socorro de todos nosotros, sus hijos. Te lo pedimos por tu hijo Jesucristo, que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo. Amén.
Segundo día
María enriquecida por Dios con todos los dones, como la más grande de los santos, es saludada por el ángel como la "llena de gracia". Ella, que sobresale entre todos los humildes y pobres del Señor, responde al mensajero celestial: "He aquí la esclava del Señor, hágase en mí según tu palabra."
El amor tan grande que María tenía por Dios, la hizo siempre fiel y atenta a lo que el Señor pedía de ella, sintiéndose la más humilde y pequeña de todas las criaturas.
Ella espera de nosotros ese mismo amor y confianza en Dios, nuestro Padre, y para lograrlo, se presenta a nosotros como nuestro Perpetuo Socorro para quien lo solicite. (petición)
Oración para todos los días a nuestra Señora del Perpetuo Socorro
¡Oh Virgen dulcísima, que para darnos confianza ilimitada tomaste el hermoso nombre de Madre del Perpetuo Socorro! Te suplicamos que nos socorras en todo momento y lugar: en nuestras tentaciones, después de nuestras caídas, y sobre todo, en el trance de la muerte, para que acudiendo siempre a ti, como a la más cariñosa de las madres, podamos alabarte y bendecirte en el cielo, por los siglos de los siglos. Amén.
Jaculatoria
Virgen del Perpetuo Socorro: que tu nombre jamás se aparte de nuestros labios ni se aleje de nuestro corazón.
Gozos
Socorro perpetuo eres
Ven pues te imploro
ven a mi socorro,
oh Madre de Bondad
Oye, Oh Virgen pura,
las súplicas fervorosas
que suben amorosas
a tu santo altar.
Manchado por culpa
la frente doblo y oro,
a tus pies imploro
clemencia y caridad.
Al alma descuidada,
libra de la tibieza,
y dale con presteza
fervor en la piedad.
En este triste valle
de padecer cansado,
de pido desdichado
consuelo celestial.
Si ruge la tormenta,
si mi virtud declina,
estrella matutina
mis fuerzas alienta.
A tu fiel devoto
del ánimo constante,
su paso vigilante
a la virtud guía.
En la postrera lucha
con la terrible muerte
feliz será mi suerte
si puedo exclamar.
En la prisión de fuego,
se dulce redentora,
mis penas, gran Señora,
dígnate aliviar.
Me sea permitido,
oh Madre tan querida,
por tierna despedida
cantemos sin cesar:
Ven a mi socorro
Madre de bondad.
Finalice rezando una Salve.
Me reconozco pecador
Señor Jesús, mi salvador y redentor, reconozco el gran amor que me tienes, hasta haber dado tu vida por la mía. Me duele haberte ofendido; haber pecado contra ti y contra mi prójimo. Te ofrezco de ahora en adelante, con la ayuda de tu Santo Espíritu y la intercesión y perpetuo socorro de tu dulcísima Madre María Santísima, tratar de vivir como hijo tuyo. Amén.
Oración preparatoria para todos los días de la Novena
Padre infinitamente sabio y misericordioso, que quisiste salvar a todos los hombres, enviando a tu Hijo Jesús, nacido de mujer, para que todos pudiéramos llegar a ser hijos tuyos, concédenos venerar a la gloriosa siempre Virgen María, Perpetuo Socorro de todos nosotros, sus hijos. Te lo pedimos por tu hijo Jesucristo, que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo. Amén.
Segundo día
María enriquecida por Dios con todos los dones, como la más grande de los santos, es saludada por el ángel como la "llena de gracia". Ella, que sobresale entre todos los humildes y pobres del Señor, responde al mensajero celestial: "He aquí la esclava del Señor, hágase en mí según tu palabra."
El amor tan grande que María tenía por Dios, la hizo siempre fiel y atenta a lo que el Señor pedía de ella, sintiéndose la más humilde y pequeña de todas las criaturas.
Ella espera de nosotros ese mismo amor y confianza en Dios, nuestro Padre, y para lograrlo, se presenta a nosotros como nuestro Perpetuo Socorro para quien lo solicite. (petición)
Oración para todos los días a nuestra Señora del Perpetuo Socorro
¡Oh Virgen dulcísima, que para darnos confianza ilimitada tomaste el hermoso nombre de Madre del Perpetuo Socorro! Te suplicamos que nos socorras en todo momento y lugar: en nuestras tentaciones, después de nuestras caídas, y sobre todo, en el trance de la muerte, para que acudiendo siempre a ti, como a la más cariñosa de las madres, podamos alabarte y bendecirte en el cielo, por los siglos de los siglos. Amén.
Jaculatoria
Virgen del Perpetuo Socorro: que tu nombre jamás se aparte de nuestros labios ni se aleje de nuestro corazón.
Gozos
Socorro perpetuo eres
Ven pues te imploro
ven a mi socorro,
oh Madre de Bondad
Oye, Oh Virgen pura,
las súplicas fervorosas
que suben amorosas
a tu santo altar.
Manchado por culpa
la frente doblo y oro,
a tus pies imploro
clemencia y caridad.
Al alma descuidada,
libra de la tibieza,
y dale con presteza
fervor en la piedad.
En este triste valle
de padecer cansado,
de pido desdichado
consuelo celestial.
Si ruge la tormenta,
si mi virtud declina,
estrella matutina
mis fuerzas alienta.
A tu fiel devoto
del ánimo constante,
su paso vigilante
a la virtud guía.
En la postrera lucha
con la terrible muerte
feliz será mi suerte
si puedo exclamar.
En la prisión de fuego,
se dulce redentora,
mis penas, gran Señora,
dígnate aliviar.
Me sea permitido,
oh Madre tan querida,
por tierna despedida
cantemos sin cesar:
Ven a mi socorro
Madre de bondad.
Finalice rezando una Salve.
Lectura De San Pedro - parte 15
Lectura de la segunda carta del apóstol san Pedro - (3:1-18)
1 Queridos hermanos esta es la segunda carta que les escribo. En las dos les he recomendado algunas cosas, para que tengan un criterio exacto.
2 No olviden lo que ha sido anunciado por los santos profetas, así como tampoco el mandamiento del Señor Salvador, que los Apóstoles les han transmitido.
Son las últimas palabras que tenemos de san Pedro, porque pronto va a ser ejecutado bajo las persecuciones romanas. Quiere dejar muy bien la importancia de la carta presente y de su mensaje principal. Este último capítulo, San Pedro conecta el trabajo de los apóstoles con el de los profetas, una conexión importante para entender la validez de la Iglesia.
3 Sepan, en primer lugar, que en los últimos días vendrán hombres burlones y llenos de sarcasmo, que viven de acuerdo con sus pasiones,
4 y que dirán: "¿Dónde está la promesa de su Venida? Nuestros padres han muerto y todo sigue como al principio de la creación?"
5 Al afirmar esto, ellos no tienen en cuenta que hace mucho tiempo hubo un cielo, y también una tierra brotada del agua que tomó consistencia en medio de las aguas por la palabra de Dios.
6 A causa de esas aguas, el mundo de entonces pereció sumergido por el diluvio.
7 Esa misma palabra de Dios ha reservado el cielo y la tierra de ahora para purificarlos por el fuego en el día del Juicio y de la perdición de los impíos.
Un tema importantísimo de la carta es el cuidado que necesitan tener con los falsos profetas, infieles proclamadores de un mensaje chueco y mentiroso. Todavía la primera generación de los fieles viven, y ya encontramos la confusión y el error. No nos debe sorprender, entonces, que es la realidad en nuestros tiempos también.
Queremos que Jesús venga de nuevo para juzgar a vivos y muertos, y para establecer su Reino por los siglos de los siglos; en la Misa proclamamos eso: Anunciamos tu muerte, proclamamos tu Resurrección; ven Señor, ven Señor Jesús! El último juicio será un día terrible para los impíos, y un día glorioso para los fieles. Los que dudan y los que creen van a ver la realidad, pero los unos para su condenación y los otros para su alegría. Tengan paciencia, pues, con los que se burlan de la "tardanza" de Dios en llegar; pero debemos estar
8 Pero ustedes, queridos hermanos, no deben ignorar que, delante del Señor, un día es como mil años y mil años como un día.
9 El Señor no tarda en cumplir lo que ha prometido, como algunos se imaginan, sino que tiene paciencia con ustedes porque no quiere que nadie perezca, sino que todos se conviertan.
10 Sin embargo, el Día del Señor llegará como un ladrón, y ese día, los cielos desaparecerán estrepitosamente; los elementos serán desintegrados por el fuego, y la tierra, con todo lo que hay en ella, será consumida.
11 Ya que todas las cosas se desintegrarán de esa manera, ¡qué santa y piadosa debe ser la conducta de ustedes,
12 esperando y acelerando la venida del Día del Señor! Entonces se consumirán los cielos y los elementos quedarán fundidos por el fuego.
13 Pero nosotros, de acuerdo con la promesa del Señor, esperamos un cielo nuevo y una tierra nueva donde habitará la justicia.
Es casi imposible para nosotros pensar en la existencia sin limites de tiempo. Para nosotros, la existencia y el tiempo van juntos: pasando los años, entendemos que nuestra existencia paso a paso se retrocede en este mundo. ¿Cómo va a ser la eternidad? Solo podemos imaginar, pero con conceptos casi inteligibles. La frase "per ómnia sæcula sæculórum" se refiere a esta idea. Traducida como "por todos los siglos de los siglos," en español entendemos que se refiere solamente a tiempo, porque un siglo es un período de 100 años. Pero en latín, la palabra sæcula quiere decir "siglo" (o sea, una medida de tiempo) y "secular" (una medida de la tierra o del mundo). La idea es que Cristo es Dios en todos los tiempos--presente, pasado, futuro--y en todos lugar--en el cielo, en el purgatorio, en la tierra, y en el infierno. Dios es todo en todo, en todo momento, en todos lugares. Y respondemos, "Amén," porque creemos en eso. Y aunque este mundo se desintegre o se desaparezca, no cambia nada de la existencia, el poder, la autoridad de nuestro Dios.
Por eso, la frase "esperando la venida del Día del Señor" no debe ser entendida solamente o estrictamente como algo que va a pasar "en poco tiempo". No, más bien quiere decir que, lo más unido uno es a Cristo, también lo mas cerca está la persona a la gloria. Es urgente, entonces, que todos abracen a Cristo con fe.
14 Por eso, queridos hermanos, mientras esperan esto, procuren vivir de tal manera que él los encuentre en paz, sin mancha ni reproche.
15 Tengan en cuenta que la paciencia del Señor es para nuestra salvación, como les ha escrito nuestro hermano Pablo, conforme a la sabiduría que le ha sido dada,
16 y lo repite en todas las cartas donde trata este tema. En ells hay pasajes difíciles de entender, que algunas personas ignorantes e inestables interpretan torcidamente -como, por otra parte, lo hacen con el resto de la Escritura- para su propia perdición.
17 Hermanos míos, ustedes están prevenidos. Manténganse en guardia, no sea que, arrastrados por el extravío de los que hacen el mal, pierdan su firmeza.
18 Crezcan en la gracia y en el conocimiento de nuestro Señor y Salvador Jesucristo. ¡A él sea la gloria, ahora y en la eternidad!
La despedida de san Pedro tiene es sencilla, firme, cariñosa; él da toda la gloria a Dios, algo que va a hacer con su propia muerte un poco después del envío de esta carta. Empezó como un pobre pescador, viviendo en la Galilea, observando la ley de los judíos y haciendo su trabajo en la oscuridad. Un día, el Señor Jesús quería usar su barquito para predicar a las personas que le había seguido a la costa del mar, donde Pedro y los otros pescadores limpiaban las redes. Después del milagro hecho en esa ocasión, Pedro siguió a Cristo personalmente por los tres años del ministerio público de Jesús; luego, movido por la inspiración del Espíritu Santo, declaró que Jesús era el Cristo, el Hijo de Dios Padre. Recibió el Espíritu Santo el día del Pentecostés, y así el Espíritu lo seguía guiando por el resto de la vida. Lo llevó a Roma, al capital del mundo, para establecer allí la Iglesia. Ahora, en sus últimos días, después de una vida completamente entregada al servicio de Cristo, nos invita a crecer en la gracia y en el conocimiento del Señor Jesucristo. Y termina con las palabras, tal vez el grito que luego hizo desde la cruz: ¡A él sea la gloria, ahora y en la eternidad! Y solo podemos responder: Amén. Que sea nuestra "Amén" una declaración auténtica como la de san Pedro.
Indulgencias Especiales Durante la Pandemia
Del Penitenciario Apostólico del Vaticano:
Se concede el don de Indulgencias especiales a los fieles que sufren la enfermedad de Covid-19, comúnmente conocida como Coronavirus, así como a los trabajadores de la salud, a los familiares y a todos aquellos que, en cualquier calidad, los cuidan.
"Con la alegría de la esperanza; constantes en la tribulación; perseverantes en la oración" (Rom 12:12). Las palabras escritas por San Pablo a la Iglesia de Roma resuenan a lo largo de toda la historia de la Iglesia y orientan el juicio de los fieles antes cada sufrimiento, enfermedad y calamidad.
El momento actual que atraviesa la humanidad entera, amenazada por una enfermedad invisible e insidiosa, que desde hace tiempo ha entrado con prepotencia a formar parte de la vida de todos, está jalonado día tras día por angustiosos temores, nuevas incertidumbres, y sobre todo, por un sufrimiento físico y moral generalizado
[...]
Se concede la Indulgencia plenaria a los fieles enfermos de Coronavirus, sujetos a cuarentena por orden de la autoridad sanitaria en los hospitales o en sus propias casas si, con espíritu desprendido de cualquier pecado, se unen espiritualmente a través de los medios de comunicación a la celebración de la Santa Misa, al rezo del Santo Rosario, a la práctica piadosa del Vía Crucis, u otras formas de devoción, o si al menos rezan el Credo, el Padrenuestro y una piadosa invocación a la Santísima Virgen María, ofreciendo esta prueba con espíritu de fe en Dios y de caridad hacia los hermanos, con la voluntad de cumplir las condiciones habituales (confesión sacramental, comunión eucarística y oración según las intenciones del Santo Padre), apenas les sea posible.
[...]
Esta Penitenciaría Apostólica, además, concede de buen grado, en las mismas condiciones, la Indulgencia Plenaria con ocasión de la actual epidemia mundial, también a aquellos fieles que ofrezcan la visita al Santísimo Sacramento, o la Adoración Eucarística, o la lectura de la Sagrada Escritura durante al menos media hora, o el rezo del Santo Rosario, o el ejercicio piadoso del Vía Crucis, o el rezo de la corona de la Divina Misericordia, para implorar a Dios Todopoderoso el fin de la epidemia, el alivio de los afligidos y la salvación eterna de los que el Señor ha llamado a sí.
Entonces, hermanos, tenemos oportunidades para ganar indulgencias para nosotros mismos y para todas las almas del Purgatorio. La primera indulgencia se refiere explícitamente "a los enfermos de Coronavirus," y no a cualquier persona. La segunda indulgencia se refiere a todos los fieles. De hecho, estas prácticas devocionales siempre están allí para nosotros; o sea, las prácticas de la adoración del Santísimo, la lectura de la Sagrada Escritura por media hora, el rezo del Rosario (en familia o en público), son prácticas indulgenciadas (siempre llevan la indulgencia). Pero por el momento, algunas prácticas están restringidas por el aislamiento obligatorio. Intenten, lo más posible, participar conmigo en algunas de estas prácticas que quiero poner en línea en los siguientes meses.
Decreto de la Penitenciaría Apostólica relativo a la concesión de indulgencias especiales a los fieles en la actual situación de pandemia, 20.3.2020
PENITENCIARÍA APOSTÓLICA
DECRETO
Se concede el don de Indulgencias especiales a los fieles que sufren la enfermedad de Covid-19, comúnmente conocida como Coronavirus, así como a los trabajadores de la salud, a los familiares y a todos aquellos que, en cualquier calidad, los cuidan.
"Con la alegría de la esperanza; constantes en la tribulación; perseverantes en la oración" (Rom 12:12). Las palabras escritas por San Pablo a la Iglesia de Roma resuenan a lo largo de toda la historia de la Iglesia y orientan el juicio de los fieles antes cada sufrimiento, enfermedad y calamidad.
El momento actual que atraviesa la humanidad entera, amenazada por una enfermedad invisible e insidiosa, que desde hace tiempo ha entrado con prepotencia a formar parte de la vida de todos, está jalonado día tras día por angustiosos temores, nuevas incertidumbres, y sobre todo, por un sufrimiento físico y moral generalizado
[...]
Se concede la Indulgencia plenaria a los fieles enfermos de Coronavirus, sujetos a cuarentena por orden de la autoridad sanitaria en los hospitales o en sus propias casas si, con espíritu desprendido de cualquier pecado, se unen espiritualmente a través de los medios de comunicación a la celebración de la Santa Misa, al rezo del Santo Rosario, a la práctica piadosa del Vía Crucis, u otras formas de devoción, o si al menos rezan el Credo, el Padrenuestro y una piadosa invocación a la Santísima Virgen María, ofreciendo esta prueba con espíritu de fe en Dios y de caridad hacia los hermanos, con la voluntad de cumplir las condiciones habituales (confesión sacramental, comunión eucarística y oración según las intenciones del Santo Padre), apenas les sea posible.
[...]
Esta Penitenciaría Apostólica, además, concede de buen grado, en las mismas condiciones, la Indulgencia Plenaria con ocasión de la actual epidemia mundial, también a aquellos fieles que ofrezcan la visita al Santísimo Sacramento, o la Adoración Eucarística, o la lectura de la Sagrada Escritura durante al menos media hora, o el rezo del Santo Rosario, o el ejercicio piadoso del Vía Crucis, o el rezo de la corona de la Divina Misericordia, para implorar a Dios Todopoderoso el fin de la epidemia, el alivio de los afligidos y la salvación eterna de los que el Señor ha llamado a sí.
Entonces, hermanos, tenemos oportunidades para ganar indulgencias para nosotros mismos y para todas las almas del Purgatorio. La primera indulgencia se refiere explícitamente "a los enfermos de Coronavirus," y no a cualquier persona. La segunda indulgencia se refiere a todos los fieles. De hecho, estas prácticas devocionales siempre están allí para nosotros; o sea, las prácticas de la adoración del Santísimo, la lectura de la Sagrada Escritura por media hora, el rezo del Rosario (en familia o en público), son prácticas indulgenciadas (siempre llevan la indulgencia). Pero por el momento, algunas prácticas están restringidas por el aislamiento obligatorio. Intenten, lo más posible, participar conmigo en algunas de estas prácticas que quiero poner en línea en los siguientes meses.
Estación de la Santa Cruz en Jerusalén
Cada día durante el tiempo de la Cuaresma, la Iglesia observa diferentes estaciones, o santos templos. Tradicionalmente, el papa visitaba a los varios templos de Roma, cuando era un poco más fácil ir caminando o viajando en barca. Hoy, el cuarto domingo de la Cuaresma, el papa visitaba a la Basílica de la Santa Cruz en Jerusalén. Este templo es interesante por varias razones, en particular, porque es donde Santa Elena, regresando de la Tierra Santa, depositó las reliquias de la Pasión que habían encontrado en Jerusalén. Entre esas reliquias hay: unas espinas de la Corona, fragmentos de la Santa Cruz, uno de los clavos de la Crucifixión, fragmentos de la columna de la Flagelación, y el títulus, o el letrero, que pusieron los soldados sobre la cabeza de Cristo, que dice en latín, griego, y hebreo: JESÚS de NAZARET, REY de los JUDÍOS.
La Basílica celebra el día estacional con Misa, celebrada por uno de los cardenales, y de vez en cuando, por el mismo Papa. Las reliquias de la Pasión están expuestas para la veneración de la gente. Nos recuerdan que los eventos de la vida de Cristo no solo están en la Biblia, sino en la memoria y en la realidad física. ¡Tenemos muchas de las reliquias! ¿Cómo se sentirían, por ejemplo, mirar el títulus con la condenación de Jesús, con sus propios ojos; a ese letrero de oprobio que también nuestra Madre contemplaba?
Una de las cosas que mucha gente no sabe de nuestra liturgia es que está muy asociada con las costumbres y los lugares de Roma. Así que, no apreciamos a Roma simplemente porque el papa vive allí, no solamente porque San Pedro y San Pablo murieron allí; la apreciamos porque le da profundidad y carácter romano a nuestro culto divino y a nuestra práctica de la fe. Las letanías, las canciones, el canto gregoriano, las vestimentas, los gestos, las procesiones, las estaciones... todo tiene un ritmo y una vida que son de Roma. Estamos conectados con el centro de la cristiandad por medio de la misma liturgia, que nos da conexión al Cielo.
Hoy es, como ya dije, el cuarto domingo de la Cuaresma, también conocido como Domingo de Lætáre, o sea, Domingo de Alegría (literalmente: domingo de Alégrate). Toma su nombre por la primera palabra de la Antífona de Entrada (Introitus): Lætáre Jerúsalem: et convéntum fácite omnes qui dilígitis eam: guadéte cum lætítia, qui in tristítia fuistis... (Alégrate, Jerusalén, y regocíjense con ella, todos los que la aman; gócense los que estaban tristes...) Pero, ¿cómo amos a estar alegres en medio de Cuaresma, en medio del sufrimiento actual, en pensar en el sufrimiento de Cristo? Pues nos sirve como una pausa en las observancias cuaresmales y cómo momento de dar ánimos a los seguidores de Cristo, que somos, para esperar en la Resurrección que pasará después de la muerte del Cordero de Dios.
Siguiendo la costumbre de meditar por una semana los misterios dolorosos del Santo Rosario, hoy empieza la consideración del cuarto misterio: Cristo carga con su Cruz. (Te adoramos, Señor, y te bendecimos... porque por tu santa Cruz redimiste al mundo.) El Señor ya está humillado y escupido y golpeado, muchas veces por nuestros pecados. Y ahora nuestro Dios y Señor Jesucristo tiene que cargar la Cruz. Nosotros espontáneamente nos apresuramos para ayudarle al Señor. Como Simón de Cirene, reconocemos que estamos llamados a "levantar nuestra cruz de cada día" y seguirle a Cristo. La levantamos como expiación por nuestros propios pecados; como reparación por los pecados de todo el mundo; como expresión de amor, tan débil y frágil que sea.
Hermanos: pensemos hoy en nuestros hermanos por todos lados del mundo, muchos sufriendo bajo el terror de la plaga y de la peste, especialmente en Italia. Estamos conectados con ellos por medio de la liturgia celestial. Caminemos con ellos este camino de sufrimiento y de amor. Que encontremos la alegría y recordar que Jesús verdaderamente se encarnó, murió, y resucitó. Caminemos esa ruta con los papas, sucesores de Pedro, a visitar espiritualmente a los que están esperando un poco de luz, y proclamemos, con todos los santos: "Alégrate, Jerusalén, y regocíjense con ella, todos los que la aman."
La Basílica celebra el día estacional con Misa, celebrada por uno de los cardenales, y de vez en cuando, por el mismo Papa. Las reliquias de la Pasión están expuestas para la veneración de la gente. Nos recuerdan que los eventos de la vida de Cristo no solo están en la Biblia, sino en la memoria y en la realidad física. ¡Tenemos muchas de las reliquias! ¿Cómo se sentirían, por ejemplo, mirar el títulus con la condenación de Jesús, con sus propios ojos; a ese letrero de oprobio que también nuestra Madre contemplaba?
Una de las cosas que mucha gente no sabe de nuestra liturgia es que está muy asociada con las costumbres y los lugares de Roma. Así que, no apreciamos a Roma simplemente porque el papa vive allí, no solamente porque San Pedro y San Pablo murieron allí; la apreciamos porque le da profundidad y carácter romano a nuestro culto divino y a nuestra práctica de la fe. Las letanías, las canciones, el canto gregoriano, las vestimentas, los gestos, las procesiones, las estaciones... todo tiene un ritmo y una vida que son de Roma. Estamos conectados con el centro de la cristiandad por medio de la misma liturgia, que nos da conexión al Cielo.
Hoy es, como ya dije, el cuarto domingo de la Cuaresma, también conocido como Domingo de Lætáre, o sea, Domingo de Alegría (literalmente: domingo de Alégrate). Toma su nombre por la primera palabra de la Antífona de Entrada (Introitus): Lætáre Jerúsalem: et convéntum fácite omnes qui dilígitis eam: guadéte cum lætítia, qui in tristítia fuistis... (Alégrate, Jerusalén, y regocíjense con ella, todos los que la aman; gócense los que estaban tristes...) Pero, ¿cómo amos a estar alegres en medio de Cuaresma, en medio del sufrimiento actual, en pensar en el sufrimiento de Cristo? Pues nos sirve como una pausa en las observancias cuaresmales y cómo momento de dar ánimos a los seguidores de Cristo, que somos, para esperar en la Resurrección que pasará después de la muerte del Cordero de Dios.
Siguiendo la costumbre de meditar por una semana los misterios dolorosos del Santo Rosario, hoy empieza la consideración del cuarto misterio: Cristo carga con su Cruz. (Te adoramos, Señor, y te bendecimos... porque por tu santa Cruz redimiste al mundo.) El Señor ya está humillado y escupido y golpeado, muchas veces por nuestros pecados. Y ahora nuestro Dios y Señor Jesucristo tiene que cargar la Cruz. Nosotros espontáneamente nos apresuramos para ayudarle al Señor. Como Simón de Cirene, reconocemos que estamos llamados a "levantar nuestra cruz de cada día" y seguirle a Cristo. La levantamos como expiación por nuestros propios pecados; como reparación por los pecados de todo el mundo; como expresión de amor, tan débil y frágil que sea.
Hermanos: pensemos hoy en nuestros hermanos por todos lados del mundo, muchos sufriendo bajo el terror de la plaga y de la peste, especialmente en Italia. Estamos conectados con ellos por medio de la liturgia celestial. Caminemos con ellos este camino de sufrimiento y de amor. Que encontremos la alegría y recordar que Jesús verdaderamente se encarnó, murió, y resucitó. Caminemos esa ruta con los papas, sucesores de Pedro, a visitar espiritualmente a los que están esperando un poco de luz, y proclamemos, con todos los santos: "Alégrate, Jerusalén, y regocíjense con ella, todos los que la aman."
Subscribe to:
Posts (Atom)